Examples of using Protected content in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Customer shall use the protected content on the Internet(copyright and intellectual property rights)
Korisnik se obvezuje da će koristiti zaštićeni sadržaj na Internetu(autorsko pravo i prava intelektualnog vlasništva)Windows Media DRM may not work because it may view the change as an unauthorized attempt to move protected content to another computer.
Windows Media možda neće raditi jer će možda promjenu smatrati neovlaštenim pokušajem da se zaštićeni sadržaj premjesti na drugo računalo.to remove the Content, Link or Protected Content in dispute from the Websites, based on our own assessment and until the dispute has been finalized.
možemo ukloniti s Web stranica sporni The provision of links to that protected content, the making available of that content to the public,
Pružanje poveznica koje vode na zaštićene sadržaje, njihovo stavljanje na raspolaganje javnosti,trademarks or other protected content in areas it is not authorised for,
žigove i druge zaštićene sadržaje na područjima za koja nije ovlašten,trademarks and other protected content appearing on this website in the areas for which it has not been authorised,
žigove i druge zaštićene sadržaje na područjima za koja nije ovlašten, te neće isporučivati niti nuditi proizvode i/ilitrademarks and other protected content appearing on this website in the areas for which it has not been authorised,
žigove i druge zaštićene sadržaje na područjima za koja nije ovlašten, te neće isporučivati niti nuditi proizvode i/ilitrademarks and other protected content appearing on this website in the areas for which it has not been authorised,
žigove i druge zaštićene sadržaje na područjima za koja nije ovlaštena, te neće isporučivati niti nuditi proizvode i/iliArticle 14(1) of Directive 2000/31/EC should not apply to the liability arising from the provision of this Directive on the use of protected content by online content-sharing service providers.
članak 14. stavak 1. Direktive 2000/31/EZ ne bi se trebao primjenjivati na odgovornost koja proizlazi iz odredbe ove Direktive o korištenju zaštićenog sadržaja od strane pružatelja usluge dijeljenja Link or Protected Content, we shall be willing to cooperate with the alleged owner of the intellectual property right,
Linka ili Zaštićenog sadržaja, spremni smo surađivati s navodnim nositeljem odgovarajućeg prava intelektualnog vlasništva,How IRM cannot help protect content.
Na koji način IRM ne može pomoći u zaštiti sadržaja.How IRM can help protect content.
Kako IRM može pomoći u zaštiti sadržaja.How IRM can help protect content.
Na koji način IRM pomaže u zaštiti sadržaja.How IRM cannot help protect content.
Kako IRM nije moguće zaštititi sadržaja.Exclusively the Alfred Kärcher GmbH& Co. KG is entitled to use these protected contents, if not stated otherwise.
Osim ako nije drugačije navedeno, za korištenje ovih zaštićenih sadržaja ovlašteno je isključivo društvo Alfred Kärcher GmbH& Co.video games and other protected contents; the services provided by online providers can thus be used by third parties for performing the activities that directly infringe intellectual property rights.
računalnih igara i drugih zaštićenih sadržaja, te tako usluge internetskih pružatelja usluga mogu biti korištene od trećih strana za provedbu aktivnosti kojima se izravno vrijeđaju prava intelektualnog vlasništva.Certain uses of protected content by online services.
Određene uporabe zaštićenog sadržaja u okviru internetskih usluga.These programmes incorporate a variety of protected content such as audiovisual,
Ti programi sadržavaju različite zaštićene sadržaje poput audiovizualnih, glazbenih,Media licenses: Licenses for HTML5 protected content, like movies or music that you have played or downloaded, are deleted.
Media licences: Licences for HTML5 protected content, such as films
Licence medija: brišu se licence za zaštićeni HTML5 sadržaj, na primjer filmove
