PUBLISHING in Croatian translation

• objavljivanje
• izdavaštvo
• izdavanje
• publishing
• objavljivati
• nakladništvo
• izdavačka
• objavu
• objavljuje
• nakladničke

Examples of using Publishing in English and their translations into Croatian

I'm getting him a publishing deal would you believe?
Sredio sam mu izdavački posao, bi li vjerovala?

To discuss the publishing of her new book.
Za razgovor o objavljivanju svojoj novoj knjizi.

The American sheet music publishing industry produced a great deal of ragtime music.
Američka industrija izdavanja notnih zapisa proizvela je veliku količinu ragtime glazbe.

She began publishing after completing her doctoral thesis.
Ona je počeo nakon izdavanja dovršenju njezina doktorska disertacija.

Publishing year: 1942 Are you interested in this book?
Godina izdavanja: 1942 Zanima Vas ova knjiga?

From almost all Croatian publishing companies, who vote online.
Iz gotovo svih hrvatskih nakladničkih tvrtki, glasajući online.

Decision on publishing rules on state aid for environmental protection Official Gazette 154/08.
Odluka o objavljivanju pravila o državnim potporama za zaštitu okoliša Narodne novine 154/08.

In conversation and in various publishing houses the word"lambrequin" is often found.
U razgovoru iu raznim izdavačkim kućama često se pojavljuje riječ"lambrequin.

Publishing and retrieval of services in the service repository available to users.
Objava i pronalaženje servisa u repozitoriju servisa dostupnom korisnicima.

Publishing of business results,
Objave poslovnih rezultata,

But she will tough it out, because that's what we do in publishing.
Da. jer to radimo u izdavanju. Ali ona će to tvrdo riješiti.

He was working for a publishing company that had offices in Brazil.
Radio je za izdavačku tvrtku koji su imali urede u Brazilu.

Cozy little bedtime publishing deal?
Ugodan mali izdavački posao prije odlaska u krevet?

My father's publishing house, they're throwing an anniversary party tomorrow.
Očevu izdavačku kuću, bacaju sutra na godišnjicu.

Like the publishing deal that pays him 25 bucks a week?
Kao izdavački ugovor po kojem dobiva 25 dolara tjedno?

Yes. But she will tough it out, because that's what we do in publishing.
Da. jer to radimo u izdavanju. Ali ona će to tvrdo riješiti.

That had offices in Brazil. He was working for a publishing company.
Radio je za izdavačku tvrtku koji su imali urede u Brazilu.

So you were saying something about publishing.
Dakle, nešto ste govorili o objavljivanju.

Listen, about the publishing deal.
Slušajte, u vezi izdavačkog posla.

The next night, I met with publishing powerhouses.
Sljedeće večeri našla sam se sa izdavačkim magnaticama.