PUBLISHING in Czech translation

• vydavatelství
• nakladatelství
• publikování
• zveřejnění
• publishing
• publikační
• publikovat
• vydávání
• zveřejňování
• vydávat
• zveřejňovat
• vydání
• vydavatelskou
• vydavatelské
• nakladatelského
• publikaci
• vydavatelském
• uveřejnění
• vydavatelská
• vydavatelského
• zveřejnit
• vydavatele
• publikují
• uveřejnil

Examples of using Publishing in English and their translations into Czech

He used to run random house before he started his own publishing company.
Začínal v prázdném domě a pak si založil vlastní publikační společnost.

Yes, I walked from a publishing deal.
Ano, vycouval jsem z vydavatelské smlouvy.

online publishing, etc.
online publikování, ad.

I want to apologize. For publishing that photograph.
Chci se omluvit za zveřejnění té fotky.

The Erasure Trilogy by Fazal Sheikh will be published in 2015 in Steidl publishing.
The Erasure Trilogy Fazala Sheikha vyjde v roce 2015 v nakladatelství Steidl.

A: Is publishing on your own a symbol of independence for you?
Je pro tebe vydávání na vlastním otázkou nezávislosti?

Production of blog for Boomerang Publishing agency includes web solution built over CMS WordPress.
Výroba blogu pro agenturu Boomerang Publishing zahrnuje řešení webu postavené nad redakčním systémem WordPress.

Oh, he doesn't vanish. He just stops publishing.
Ale nevypařil, jen přestal publikovat.

uses modern technologies and open publishing system WordPress.
využívá moderní technologie a otevřený publikační systém WordPress.

It is prepared at the highest conceivable musicological and publishing level," said Eva Velická.
Je připravena na té nejvyšší myslitelné muzikologické a vydavatelské úrovni," řekla Eva Velická.

preparations for digital publishing.
příprava pro digitální publikování.

Find anything worth publishing?
Našel jsi něco, co stojí za zveřejnění?

Publishing of Information by Tax Administrator as a Source of Uncertainty in Business Environment.
Zveřejňování informací správcem daně jako zdroj nejistoty v podnikatelském prostředí.

In publishing, it's timing.
Při vydávání jde o načasování.

I'm not interested in publishing, ed.
Nemám zájem to publikovat, Ede.

an unlikely but successful publishing phenomenon.
ale úspěšný publikační fenomén.

I run the Special Products Department for a publishing company.
řídím oddělení speciálních produktů pro vydavatelské společnosti.

Until publishing began its slow decline. He sought refuge in work.
Únik hledal v práci, dokud publikování nezačalo upadat.

Publishing any data or information on the pages operated by the Factoring KB, a.
Zveřejnění jakýchkoliv údajů či informací na stránkách provozovaných Factoringem KB.

That is the reality: publishing one document after another, after another.
Taková je skutečnost: zveřejňování jednoho dokumentu za druhým, jednoho za druhým.