PUPPET in Croatian translation

• lutka
• marioneta
• puppet
• marionetski
• lutkarsko
• lutak
• marioneto
• lutkica
• jopac
• guignol

Examples of using Puppet in English and their translations into Croatian

Let's see who's the puppet here.
Vidjet ćemo još tko je jopac ovdje.

You will see her again your puppet girl.
Vidjet ćete je ponovo, vašu Guignol djevojku.

Yeah. Stand back, puppet Monkey.
Da. Odstupi, marioneto Monkey.

No, I'm not a puppet, and I never will be.
I nikada neću biti. Ne, ja nisam lutka.

What a puppet you are!
Koja si ti lutkica.

This body is merely a puppet.
Njegovo tijelo je samo lutak.

I forbid you to talk about the puppet theatre girl!
Zabranjujuem vam da govorite o djevojci iz kazališta Guignol.

Shut up. But, yeah, you freaking puppet.
Ali, da, ti jebena marioneto.-Umukni.

Testing your adulterated version of the facts on me, like I'm a puppet.
Testirali ste me iskrivljenim cinjenicama kao da sam vasa lutka.

I'm here because you are one tumult little puppet.
Tu sam jer si ti jedan zbunjeni mali lutak.

You will see your puppet girl again.
Ne ismijavajte je, inače… Vidjet ćete je ponovo, vašu Guignol djevojku.

Why don't you do what they tell you, puppet?
Zašto ne napraviš ono što ti kažu, marioneto?

We have never been anything but a puppet on the string.
Nikada nismo bili ništa ali lutka na žici.

Now he's just like a puppet.
Sada je kao lutak.

Or you can decide that you're not just somebody's broken puppet anymore.
Ili možeš odlučiti da nisi više nečija pokvarena lutka.

You dare to play the human rights card with me, you puppet?
Usuđuješ se igrati na kartu ljudskih prava, ti marioneto?

Pong's her puppet.
Pong je njen lutak.

You might think he's a puppet.
Možda misliš da je to lutak.

It was a puppet.
Bio je lutak.

But I am not your puppet.
Ali ja nisam tvoj lutak.