PUSH ME in Croatian translation

• me gurati
• me gurnuti
• gurni me
• izgurati mene
• me poguraš
• guraš me
• gurnite me
• me gura
• odgurni me
• povlaèiti se sa mnom
• me gurnut

Examples of using Push me in English and their translations into Croatian

You're gonna have to push me.
Morat ćete me gurnuti.

See if you can push me before I pull the trigger. Go ahead.
Samo naprijed. Da vidim možeš li me gurnut prije nego povučem okidač.

You push me down.
Guraš me na pod.

You can't push me!
Ne smijes me gurati!

When we're in the streets she could push me and run off.
Kad budemo na ulici može me gurnuti i pobjeći.

Enough. Push me.
Gurnite me. Dovoljno.

You push me away!
Guraš me dalje!

You can push me away.
Možeš me gurati od sebe.

You're gonna have to push me.
Morat ćeš me gurnuti.

Push me. Enough.
Gurnite me. Dovoljno.

I have never let anyone push me around, and this is no exception.
Nikada nisam dopustio nikome da me gura okolo, ni ovonije iznimka.

Yet when I finally open myself to you, you push me away.
A kada ti se napokon otvorim, guraš me od sebe.

Nina, you don't have to push me.
Nina, ne moraš me gurati.

I know that's why you wreck things and push me.
Znam kako lomiš stvari i guraš me.

Enough. Push me.
Dovoljno. Gurnite me.

Nobody can push me as well as you.
Niko ne može da me gura kao ti.

You won't push me back! Go home!
Doma! Nećeš me gurati!

Push me. Enough.
Dovoljno. Gurnite me.

Do you dream about them? I know that's why you wreck things and push me.
Znam kako lomiš stvari i guraš me. Sanjaš ih.

Late night, push me away♪.
Kasno navečer, gurati me daleko ♪.