QUICK RELEASE in Croatian translation

• brzo otpuštanje
• brzog oslobađanja
• quick release
• za brzo spuštanje

Examples of using Quick release in English and their translations into Croatian

One of the threaded handles includes a quick release system for quick
Jedna od dvije ručice s navojem ima i sistem za brzo otpuštanje koje omogućava brzo

This unit has been designed with a Class II mounting and features Quick Release lower Carriage Hooks for easy installation.
Ovaj je uređaj dizajniran s ugradnjom klase II i sadrži brzo otpuštanje donjih kuka za nošenje za jednostavnu ugradnju.

power cord storage with quick release make your transportation
spremnik za napajanje kabla sa brzim oslobađanjem omogućuju vaš prijevoz

No unnecessary time spent unwinding thanks to the convenient power cord storage with quick release that prevents tangling.
Ne gubite vrijeme na otpetljavanju crijeva zahvaljujući prikladnom skladištu kabela za napajanje s brzim oslobađanjem koje sprječava zapetljavanje.

Only in this case you can count on a quick release from addiction without side effects.
Samo u ovom slučaju možete računati na brzo oslobađanje od ovisnosti bez nuspojava.

And quick release on the handle tube can adjust the handlebar height depend on your need.
Brzo otpuštanje na cijevi ručke može podesiti visinu upravljača ovisno o vašim potrebama.

Patented quick release handlebar mount is secured onto the bike handle bar via an included allen key.
Patentirani držač upravljača s brzim oslobađanjem pričvršćen je na traku ručice za bicikle preko uključenog ključa.

Patented quick release handlebar mount is secured onto the bike handle bar via an included allen key.
Patentirani nosač ručke za brzo oslobađanje je pričvršćen na traku bicikla preko uključenog alena ključa.

After this portion the light attaches to a quick release arm which can be a one-hand operation.
Nakon ovog dijela svjetlo se pričvršćuje na brzu oslobađajuću ruku koja može biti rukovanje jednom rukom.

Quick Release Wheels: These high-grade wheels allow you to ride fast and comfortable on challenging terrain.
Brzo Izdanje Kotači: Te visokovrijedne kotači omogućuju vam da se vozimo brzo i ugodno na zahtjevnom terenu.

press the quick release button on a link to separate the band into two pieces.
pritisnite gumb za brzo otpuštanje na narukvici kako biste razdvojili traku na dva dijela.

User Rating: 3415 If you are looking for a quick release, X Free HD may just be what you have been looking for.
Ocjena korisnika: 3415 Ako tražite brzo olakšanje, X Free HD možda je upravo ono što tražite.

Litre top box: spacious quick release top box which can accommodate two flip up helmets.
Gornja kutija zapremine 50 l: prostrana gornja kutija s mehanizmom za brzo otpuštanje koja može primiti dvije preklopne kacige.

Facade swing gates for windows have a shut-off device or quick release mechanism, which is accessible only from the inside.
Fasada za ljuljanje vrata za prozore imaju uređaj za zatvaranje ili mehanizam za brzo oslobađanje, koji je dostupan samo iznutra.

The column must deform to absorb most of the impact energy and the quick release mechanism of the steering wheel must not be damaged.
Sama spona mora se deformirati kako bi apsorbirala većinu energije sudara, a mehanizam brzog odvajanja upravljača ne smije biti oštećen.

The five-piece link watch bracelet is made out of solid brushed 316L stainless steel with push button deployment clasp and quick release mechanism for easy toolless exchange.
Remen je napravljen od pet dijelova s karikama od čvrstog 316L brušenog nehrđajućeg čelika s kopčom koja se otvara pritiskom na gumb i mehanizmom za brzo otpuštanje koja omogućuje zamjenu remena bez alata.

Testosterone Phenylpropionate powder is a quick release form of testosterone, causes greatfluctuations in hormone levels that is appreciated by bodybuilders for quickly increasing muscle size
Testosteron Phenylpropionate powder je brzo oslobađanje testosterona, uzrokuje velike fluktuacije u hormonskim razinama koje su cijenjene od strane bodybuildera za brzo povećanje veličine mišića

is equipped with quick release wheel Although, its usefulness now that the mousse have taken over over traditional.
pumpanje elemenata te je opremljen sa brzo otpuštanje kotača Iako, njegova korisnost da krema su se preko preko tradicionalnih.

Quick, release the clamps.
Brzo. Otpustite spone.

That strains and yearns for quick release!
Koja se napreže i žudi za brzim bijegom!