RECENTLY in Croatian translation

• nedavno
• skoro
• u zadnje vrijeme
• posljednje vrijeme

Examples of using Recently in English and their translations into Croatian

Recently, the Brewers have incorporated new methods of training into their exercise regimen.
Odskora, Briversi su uveli nove metode treninga, u opuštajucem režimu.

Michael had recently dated a woman he later found out was mentally challenged.
Michael je do nedavno izlazio sa djevojkom koja je bila mentalno retardirana.

And it was recently fired.
I da je iz njega nedavno pucano.

I can reassure you that nothing that has happened recently will in any way jeopardize your investment.
Uvjeravam vas da nedavni događaji neće ugroziti vašu investiciju.

Ryba hasn't shipped oil recently.
Ryba u posljednje vrijeme ne isporučuje naftu.

I have been having nightmares recently with lots of people dying.
Odnedavna, imam često noćne môre… U njima su mnogi ozlijeđeni i umiru.

Recently, the balance of the votes on these issues have been split.
U skorije vrijeme, ravnoteža glasova o toj temi se podijelila.

But recently I have allowed myself to think that I may not be.
Ali odnedavna mislim da to možda neće biti tako.

You know what I found out recently?
Znaš što sam tek nedavno saznao?

Santiago has recently experienced an era of rapid growth and development.
Atena je u vrijeme Pizistrata doživjela golemi razvoj i rast.

New church recently built.
Crkva je u novije vrijeme dorađena.

Recently refurbished, all our rooms are fully equipped with.
Recently refurbished, sve naše sobe su potpuno opremljeni s.

Recently built house for rent, located, in the old town.
Kuca za najam novije gradnje, smjestena u starom gradu.

Recently, the number of users adopting voice searches is significantly increasing.
U skorije vrijeme broj korisnika koji usvajaju glasovna pretraživanja znatno se povećava.

Recently, the following areas are very common:
U novije vrijeme, sljedeće oblasti su vrlo česte:

More recently, many switched to VeraCrypt, which is based on TrueCrypt 7.1a.
Novije, many switched to VeraCrypt, koji se temelji na TrueCrypt 7.1a.

Recently, the phrase“a person is truly developing people do not understand the real meaning.
U novije vrijeme, izraz"osoba se istinski razvija" ljudi ne shvaćaju pravo značenje.

You recently resigned as Security Minister from the Russian government. Kubichek.
Kubichek, donedavno ministar sigurnosti u ruskoj vladi.

You would recently been offered a promotion. Yes.
Nedugo prije toga bilo vam je ponuđeno promaknuće u poslu. Da.

From the Russian government. You recently resigned as Security Minister Kubichek.
Kubichek, donedavno ministar sigurnosti u ruskoj vladi.