REFLECTION IN THE MIRROR in Croatian translation

• odraz u ogledalu
• odraz u zrcalu
• odsjaj u zrcalu

Examples of using Reflection in the mirror in English and their translations into Croatian

I look at my reflection in the mirror and rejoice.
Gledam svoj odraz u ogledalo i radujem se.

Pay attention to the baby on his own reflection in the mirror.
Obratite pažnju na bebu na svom odrazu u ogledalu.

You will recollect that Dracula cast no reflection in the mirror.
Prisjetite se da Dracula nema odraza u ogledalu.

Rarely who of the women is always satisfied with his own reflection in the mirror.
Rijetko tko od žena uvijek je zadovoljan vlastitim odrazom u zrcalu.

The reflection in the mirror captured it all.
Sve se vidi na odrazu u ogledalu.

It is very important to look at your reflection in the mirror you have to smile.
Vrlo je važno pogledati svoje refleksije u zrcalu koje morate osmijehiti.

You will end your days howling at the reflection in the mirror.
Završit ćete dane zavijajući nad odrazom u zrcalu.

I saw a reflection in the mirror, and then someone pushed me from behind.
Što je to bilo? Vidio sam odraz u ogledalu i onda me je netko gurnuo s leđa.

I caught my reflection in the mirror, and I didn't even recognize myself.
uhvatio sam svoj odraz u zrcalu, i nisam se ni sam priznala.

The reflection in the mirror in many women raises one thought- it's time to do plastic surgery.
Odraz u ogledalu kod mnogih žena rađa jednu misao- vrijeme je za plastične operacije.

but I saw her reflection in the mirror, and I could swear her eyes were glowing.
sam vidio njezin odraz u zrcalu, i mogao sam se zakleti da su joj oći svijetlile.

moreover the one everybody likes best: a reflection in the mirror.
to upravo na ono koje nam je svima najdraže: odraz u ogledalu.

As Kenny looks at his own reflection in the mirror, he notices how sad he looks.
Dok Kenny gleda u vlastiti odraz u zrcalu, primjećuje kako mu je tužno.

could not look at the reflection in the mirror, wore spacious, inconspicuous clothes.
nisam se mogla pogledati u odraz u ogledalu, nosila sam prostranu, neupadljivu odjeću.

If the reflection in the mirror is not your own. Your brain can't deal with it.
Ako odraz u zrcalu nije vaš, mozak s tim ne može izaći na kraj.

enjoy the results by looking at the reflection in the mirror.
uživajte u rezultatima gledajući odraz u ogledalu.

Am I a fool? and ask yourself, Many, many times during your life, you will look at your reflection in the mirror.
Gledajući svoj odraz u zrcalu, jesam li ja budala"? Mnogo puta se zapitaš.

After 40 years, the reflection in the mirror has ceased to please,
Nakon 40 godina odraz u zrcalu prestao je ugoditi,

Their reflection in the mirror will help to make the person's face appear somewhat fresher and younger.
Njihov odraz u zrcalu pomoći će da se lice osobe pokaže nešto svježije i mlađe.

Warm colors will benefit not only the interior, your reflection in the mirror will look much more natural.
Tople boje će imati koristi ne samo unutrašnjosti, vaš odraz u zrcalu će izgledati mnogo prirodnije.