Examples of using Right here when in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I was standing right here when it happened.
Stajao sam upravo ovdje kada se dogodilo.They will both be right here when you get back.
Obje će biti ovdje dok se ne vratite.Well, he was sitting right here when I got home.
Pa, sjedio je upravo ovdje kad sam stigla kući.You're even tacky enough to be right here when I arrive?
No. Not yet. But I will be right here when she does.
She was murdered and I was right here when it happened.
Ubijena je a ja sam bio tu kad se dogodilo.And we will be right here when you get back from school… to help you with your homework.
I'm going to be right here when you bring her in, and I'm gonna be by her side at every step.
Bit ću točno ovdje kada ju privedete, i bit ću uz nju cijelo vrijeme.And I'm gonna be right here when you wake up. I'm gonna be there when you go to sleep.
I bit cu ovdje kad se probudiš. Ja cu biti tamo I was sitting right here when a constable came
Sjedila sam ovdje kad je došao pozornikThat started a war and the war ended right here when your father's army took the city.
Tako je započeo rat koji je završio baš ovdje kada je vojska tvoga oca zauzela grad.we will be right here when you get back.
mi ćemo biti ovdje kad se budeš vratio.I will be I will be standing right here when you die.
zbijati šale d d stajat ću baš ovdje kad umreš d.The rats were right here when I went out to see who was setting off the fireworks.
Štakori su bili upravo ovdje kad sam izašao vidjeti tko je bio postavljanje vatrometa.Two murders- one right here when you were present,
Jedno ubojstvo ovdje dok ste bili blizu,we will be waiting for you right here when you come home.
Right here, when I fell in love with you.
Baš ovdje, kad sam se zaljubio u tebe.I will be right here when you return.
Bit cu ovdje kad se vratiš.I was standing right here when it happened.
Bio sam ovdje kad se desilo.I will be right here when you wake up.
Ja ću biti ovdje kada se probudite.
