RIVER FLOWS in Croatian translation

• rijeka teče
• protječe rijeka
• riječnih tokova

Examples of using River flows in English and their translations into Croatian

River flows about 1 km north of Sirig
Rijeka protječe oko jedan kilometar sjeverno od Siriga

Lower river flows will reduce the amount of live storage in a reservoir therefore reducing the amount of water that can be used for hydroelectricity.
Niži riječni tokovi će smanjiti količinu skladištene vode u akumulacijskom jezeru, dakle smanjujući količinu vode koja se može koristiti za hidroelektrane.

Romanian authorities are concerned about the effect on river flows and on the ecosystem of the Danube delta.
rumunjske vlasti zabrinute su glede učinka projekta na riječni tok i ekosustav u delti Dunava.

it will lead us up to the plains where the river flows.
vodit će nas do ravnica na kojima teče rijeka.

It will lead us up to the plains where the river flows. Well, if we get the smell of sulfur and we follow it.
Pa, ako dobijemo miris sumpora i slijedimo ga, vodit će nas do ravnica na kojima teče rijeka.

This unique karst landscape is characterized by a level rocky surface with dramatic sinkholes as well as the gorge through which the Reka River flows.
Ovaj jedinstveni kraški predio karakteriše ravna stjenovita površina s dramatičnim jamama kao i kanjon kroz koji teče rijeka Reka.

And… that river flows… it flows to the sea… where ever that river goes… God knows… that's where I want to be.
I, ta rijeka teče, teče ka moru, kamo god da ta rijeka ide, Bog zna, tu bih volio biti.

The river flows eastward. Westward-flowing rivers from this watershed are the Narmada
Rijeke koje teku zapadno od svojih razvodnica su rijeke Narmada(također nazvana Nerbudda)

A river flows from Eden to water the garden,
Rijeka je izvirala iz Edena da bi natapala vrt;

The river flows below the reservoir along Brokopondo, Berg en Dal,
Rijeka teče uz Brokopondo, Berg en Dal,

The river flows generally southwards from the Shannon Pot in County Cavan before turning west
Rijeka teče uglavnom na jug od Shannon Pota u grofoviji Cavan prije

decreases in precipitation and river flows, which have heightened the risk of more severe droughts,
smanjenjem oborina i razine riječnih tokova, što je povećalo rizike od težih suša,

During the summer through this river flows 4-6 m3/sec,
Tijekom ljeta preko ove rijeke teče 4-6 m3/ sec,

in long and regular river flows, in the narrowing and wherever there is food in abundance.
dugim i pravilnim riječnim tokovima, suženjima i gdje god je hrane u obilju.

solar radiation in the short term or whether enough rain will fall to make river flows sufficient for hydroelectric production or the like.
Sunčevog zračenja ili se ne može predvidjeti hoće li pasti dovoljno kiše za dotok rijeka dovoljan za proizvodnju u hidroelektranama i slično.

Let the river flow to the people.
Neka rijeka teče prema ljudima.

As I understand things, you got the river flowing up here and the tributary into it.
Ako sam dobro shvatio, rijeka teče ovamo a pritok ovdje.

Know how many rivers flow in the Mediterranean?
Znati koliko rijeke teku u Sredozemlju?

River flowing through farm.
Rijeka teče kroz farmu.

The rivers flow into three different basins:
Njene rijeke teku u tri sliva: egejski,