ROUGH PATCH in Croatian translation

• teško razdoblje
• grubu krpa
• težak period
• grubu mrlju
• grubi patch
• grubu zakrpu
• grube zakrpe
• poteškoca
• buran period

Examples of using Rough patch in English and their translations into Croatian

No, no, I mean maybe you hit a rough patch.
Ne, ne, mislim možda pogoditi grubi patch.

This is just a rough patch.
Ovo je samo težak period.

I'm just working through a rough patch.
Samo radim kroz grubu krpa.

we will hit a rough patch.
Ćemo pogoditi grube zakrpe.

Then it's not a rough patch.
Onda to nije poteškoca.

So, you hit a rough patch. Okay.
U redu. Dakle, vi ste hit grubi patch.

Lisa and I went through that rough patch last year.
Lisa i ja smo prošli kroz teško razdoblje prošle godine.

donna are going through a rough patch.
Donna prolazite kroz buran period.

I mean, we were having a rough patch.
Mislim, imali smo grubu krpa.

We went through a rough patch.
Prošli smo kroz težak period.

I just went through a rough patch back then.
Upravo sam prošao kroz teško razdoblje tada.

I heard you went through a rough patch.
Čuo sam da si prošao kroz grubu krpa.

We're just going through a rough patch.
Prolazimo kroz težak period.

We're just going through a rough patch.
Prolazimo kroz buran period.

Yeah, I hit a rough patch.
Da, udario sam grubi patch.

I'm going through a rough patch.
Prolazim kroz teško razdoblje.

our marriage was one long rough patch.
naš brak je bio jedan dug i težak period.

slash friendship goes through a rough patch.
Slash prijateljstvo ide kroz teško razdoblje.

It was during a very rough patch with Eddie.
Bilo je to tijekom vrlo grubog krpa s Eddiejem.

You and Ms. Luthor are in a rough patch. Mr. Olsen.
Vi i gospođica Luthor se nalazite u teškom razdoblju. Olsen.