SECNAV in Croatian translation

• secnav
• secnav-a
• s tajnicom mornarice

Examples of using Secnav in English and their translations into Croatian

Secnav tells me You're going to be Taking a couple wes Of personal time.
U Ministarstvu su mi rekli da ćeš uzeti nekoliko tjedana odmora.

I told SecNav I would have my best people on this one.
Rekao sam Ministru da su naši najbolji ljudi u ovome.

Why should I risk catching heat from SecNav if you get caught?
Zašto riskirati upozorenja iz Ministarstva ako te uhvate?

Taking a couple weeks of personal time. SecNav tells me you're going to be.
U Ministarstvu su mi rekli da ćeš uzeti nekoliko tjedana odmora.

Where is he? Orders from SecNav.
Zapovijed iz Ministarstva.- Gdje je?

I have already spoken to SecNav.
Već sam razgovarao s Ministrom mornarice.

Where is he? Orders from SecNav.
Gdje je?- Zapovijed iz Ministarstva.

SecNav Jarvis and I are meeting with the National Security Council to brief the President this afternoon.
SecNav Jarvis i ja smo se sastali s Nacionalnim Sigurnosnim Vijećem kako bi izvijestili predsjednika poslijepodne.

I suspect that is a question which the SecNav and Director Vance would not want you to ask.
Sumnjam kako je to pitanje na koje će SecNav i direktor Vance htjeti odgovoriti.

Which the SecNav and Director Vance would not want you to ask. I suspect that is a question.
Sumnjam kako je to pitanje na koje će SecNav i direktor Vance htjeti odgovoriti.

And Director Vance would not want you to ask. I suspect that is a question which the SecNav.
Sumnjam kako je to pitanje na koje će SecNav i direktor Vance htjeti odgovoriti.

That track our subs. Anyway, with the xo dead, secnav wants to know If the deployment's been compromised.
Pošto je mrtav SECNAV želi znati da li je zadatak kompromitiran.

SecNav usually has an NCIS agent tasked to guard him at all times,
Ministar obično ima NCIS agenta koji ga uvijek prati,

SECNAV is not ready to go public,
Ministar nije spreman izići u javnost,

This is sensitive intel that SECNAV doesn't want listed on eBay.
To su osjetljive informacije koje ministar ne želi vidjeti na eBayu.

That would be up to SECNAV Jarvis. No, it's not.
Ta odluka je ona SECNAV-a Jarvisa. Ne, nije.

Mr. Callen, SECNAV called to say job well done. We were able to destroy all the malware?
Callen, ministar je nazvao i čestitao na dobrom poslu?

That former Marine corporal Ernest Yost is suffering from delayed stress syndrome. I will inform the SECNAV.
Izvijestit ću ministra da bivši skupnik Yost boluje od PTSP-a.

It's not. That would be up to SECNAV Jarvis.
Ta odluka je ona SECNAV-a Jarvisa. Ne, nije.

So, does SECNAV really think I got Barbosa stuffed and mounted in my office?
Dakle, ministar zbilja misli da imam sliku Barbose u svom uredu?