Examples of using Solve this case in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And be the hero again that everyone loves. You will solve this case.
Ti ćeš riješiti slučaj i biti heroj kojeg svi vole.Solve this case already, DiNozzo?
Već si riješio slučaj, DiNozzo?Solve this case, and we will knock 5 years off your time.
Riješi ovaj slučaj i umanjit ćemo ti kaznu za pet godina.Just solve this case and you can get rid of your remaining five years.
Riješi ovaj slučaj i umanjit ćemo ti kaznu za pet godina.Solve this case.
Riješi ovaj slučaj.
Your complacency will never solve this case.
Zbog vaeg samozadovoljstva nikada nećete reiti slučaj.That could help me solve this case.
Pomogla bi mi da riješim slučaj.If you help me we can solve this case quickly.
Ako mi vi pomognete brzo mozemo resiti ovaj slucaj.You may have just helped us solve this case. I got to go.
Možda si nam pomogao riješiti slučaj. Idem.Well, maybe I can help you solve this case?
Možda ti mogu pomoći da riješiš taj slučaj.I got to go. You may have just helped us solve this case.
Možda si nam pomogao riješiti slučaj. Idem.Have found some new evidence that could help us solve this case. Why now?
Našli smo neke nove dokaze sa kojima bi mogli da rešimo slučaj. Zašto sada?That could help us solve this case. We, uh, have found some new evidence Why now?
Našli smo neke nove dokaze sa kojima bi mogli da rešimo slučaj.
That could help us solve this case. We, uh, have found some new evidence.
Našli smo neke nove dokaze sa kojima bi mogli da rešimo slučaj.I know you can help us solve this case.
But he did help solve this case.
Ali je pomogao riješiti slučaj.That may prove vital in helping us solve this case. There could be CCTV footage.
Ondje je možda snimka koja nam može pomoći da riješimo slučaj.And catch this butcher. I know you can help us solve this case.
Znam da nam možete pomoći da riješimo slučaj i uhvatimo ubojicu.You helped solve this case.
Pomogao si riješiti slučaj.I know you can help us solve this case, protect the innocent, and catch this butcher.
Znam da nam možete pomoći da riješimo slučaj i uhvatimo ubojicu.
