SOLVE THIS CASE in Danish translation

• opklare sagen
• løse sagen
• opklarer sagen

Examples of using Solve this case in English and their translations into Danish

Maybe if we solve this case, they will put us in the movie more.
Hvis vi løser denne sag, kommer vi måske mere med i filmen.

How about after we solve this case, I… I come over to your place?
Hvad med, når vi har løst sagen… om jeg kom besøg?

I come over to your place? How about after we solve this case, I?
Hvad med, når vi har løst sagen… om jeg kom besøg?

How will you solve this case?
Hvordan vil du løse denne sag?

We will solve this case very soon.
Vi vil løse denne sag meget snart.

Let's solve this case.
Lad os løse denne sag.

I will solve this case.
Jeg skal nok løse den sag.

I could certainly use your expertise to help solve this case.
Jeg kunne godt bruge Deres ekspertise til at løse denne sag.

Sergeant, look, we all wanna solve this case, but we need her help to do it.
Sergent hør nu, vi vil alle løse denne sag.

You solve her case, you solve this case.
Opklar hendes sag, så opklarer I også jeres.

A mistake is to think a clerk can solve this case.
En assistent kan ikke løse sagen.

You helped solve this case.
Du hjalp med at opklare sagen.

We might just solve this case yet.
Vi har vist en chance for at opklare sagen.

Just move your ass and solve this case.
Bare flyt røven og opklar denne sag.

I sort of had to postpone… my date with Lucifer until we solve this case.
Jeg måtte udskyde min date med Lucifer, indtil vi har opklaret sagen.

Then let's get out of business with them and solve this case.
Stop forretningerne og lad os løse denne sag.

But he did help solve this case.
Men han hjalp med at opklare sagen.

That's how long you have to solve this case.
Så lang tid har du til at løse sagen.

Mr. Holmes, I have but two days left to live unless you can solve this case.
Medmindre De kan opklare sagen. Hr. Holmes, jeg har kun to dage at leve i.

I'm certain we can solve this case quickly.
vi hurtigt kan løse sagen.