Examples of using Some question in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
there's some question.
There's been some question as to the diagnosis, because this disease isn't responding to any of the first line TB treatments.
Postoje neka pitanja u vezi dijagnoze, jer ova bolest ne odgovara ni na jednu od prvih linija lečenja TB-ja.There seemed to be some question as to whether the lady was or was not a whore.
Podigla su se tu neka pitanja o tome da li je dama kurva ili nije.What I meant to say was that although there might be some question about Mr Bridges, there is no question about Mr Goldblatt.
Htio sam reći da, iako može biti nekih sumnji glede g. Bridgesa, nema There's been some question as to whether we weren't a little premature in fixing these zones until we saw how the armies were going to come out.
Bilo je nekih pitanja da li je bilo malo preuranjeno fiksirati ove zone dok ne vidimo dokle će armije doći.Narrator Some question what would happen to incentive if needs were met without our having to work to attain them.
Pripovjedač Neki pitanje što bi se dogodilo da se poticaja ako su potrebe sreo bez našeg moraju raditi ih ostvariti.There was some question about but the U.
Bilo je nekih pitanja o tome.Incentive(Narrator) Some question what would happen to incentive if needs were met without our having to work to attain them.
Motivacija(Narator) Neki se pitaju što bi AKP's victory is more or less assured, though some question its ability to win enough seats to be able to enact constitutional changes singlehandedly.
Pobjeda AKP-a je više-manje sigurna, iako neki postavljaju pitanje mogućnosti stranke da osvoji dovoljno mjesta kako bi mogla sama donositi ustavne promjene.Our people are willing, but some question if the jackals can really trust you cats.
Naši ljudi su spremni, ali neki pitaju da li šakali stvarno mogu vjerovati mačkama.Albania's Socialist Party ended its boycott of parliament, but some question whether it will be enough to put Albania back on the path of reform. Reuters.
Albanska Socijalistička stranka okončala je bojkot parlamenta, ali neki postavljaju pitanje je li to dovoljno da se Albanija vrati na reformski put. Reuters.we're here today so we can ask you some question… Regarding your allegation against my client.
izjave protiv mog klijenta. G. Dancort, danas smo ovdje da Vam postavimo nekoliko pitanja.Acclaimed author Ismail Kadare has brought pride to Albanians, but some question whether literature should be viewed through the lens of patriotism.
Poznati književnik Ismail Kadare donio je Albancima ponos, ali neki postavljaju pitanje treba li književnost gledati kroz povećalo domoljublja.held over phone conferences each week and had several spiritual experiences that whenever I had some question in my mind it would automatically be answered by the satsang conductor or some other attendee would ask the same question. .
dobila sam nekoliko duhovnih iskustava. Kada god sam imala neko pitanje, tragatelj koji je vodio Satsang bi automatski odgovorio na ono što sam pomislila ili bi netko od sudionika postavio jednako should you feel like there's some question in your thoughts or you desire some information before placing your very first order then you just have to go right ahead and contact the organization via email.
bi trebao da se osećaš kao da postoji neki pitanje u tvojim mislima ili želiš The site is rather simple to use but should you really feel like there's some question in your thoughts or you also wish some information before placing your own first order you then merely need to go right ahead and get the organization via email.
Sajt je prilicno jednostavna za korištenje, ali bi ti stvarno se osećam kao da postoji neki pitanje u tvojim mislima ili ti također bar intractable issues like the Cyprus blocking the opening of new Chapters, some question how high EU membership will be on the government's list of priorities.
je blokiranje otvaranja novih poglavlja od strane Cipra, neki postavljaju pitanje koliko će se visoko članstvo u EU naći na vladinoj listi prioriteta.Some questions, if you don't mind. Oh, yeah.
Neka pitanja, ako vam ne smeta.I will take some questions now.
Uzet ću neka pitanja sada.They have some questions about your ability To perform services due.
