START FROM SCRATCH in Croatian translation

• početi ispočetka
• početi od nule
• krenuti ispočetka
• počnite ispočetka
• krenuti od nule
• početi iz početka
• počinjati ispočetka
• započnite od početka
• početi iznova

Examples of using Start from scratch in English and their translations into Croatian

And then we will start from scratch.
I onda ćemo početi iznova.

So we had to throw everything out the window and start from scratch.
Stoga smo sve morali izbaciti van i početi ispočetka.

Start from scratch.
Počnimo ispočetka.

This is… I don't have to start from scratch now.
Ne, ovo je sjajno, sad ne moram početi od nule.

I should fire them all right now and start from scratch.
Trebao bi im svima dati otkaz i početi ispočetka.

I can't start from scratch.
Ne mogu da krećem od nule.

So I said,"Let us page, start from scratch.
Tako da sam rekao,"Okrenimo stranicu, počnimo ispočetka.

So you didn't have to start from scratch.
Dakle, nisi morala početi od nule.

You would have to burn it all and start from scratch.
Trebali bi sve spaliti i onda početi ispočetka.

Start from scratch. Give it… maybe a musical number.
Možda uvesti neku glazbu. Poceti ispocetka.

I know you. So… unlike me, you don't have to start from scratch.
Znam te. Dakle… za razliku od mene, ne moraš početi od nule.

I have nothing. I can't start from scratch.
Nemam ništa. Ne mogu da krećem od nule.

Give it… maybe a musical number. Start from scratch.
Možda uvesti neku glazbu. Poceti ispocetka.

Yes, but not all of us will start from scratch.
Da, ali nećemo mi svi početi od nule.

The data. I can start from scratch.
Podaci. Mogu početi od nule.

After two years in decline, Pascal will practically start from scratch.
Nakon dvije izgubljene godine Pascal će praktički početi od nule.

We will help you start from scratch or improve your business.
Mi ćemo Vam pomoći da krenete od nule ili da unaprijedite svoje poslovanje.

You know, i can't start from scratch.
Ne mogu da počnem od nule, znaš.

I will have to start from scratch.
Morat ću da krenem od nule.

So let me just rewind and start from scratch.
Pusti me da počnem ispočetka.