STAYED IN TOUCH in Croatian translation

• ostali u kontaktu
• ostao u kontaktu
• ostati u kontaktu

Examples of using Stayed in touch in English and their translations into Croatian

For nine years that's how Pauline stayed in touch.
Godina smo Pauline i ja na taj način ostajali u kontaktu.

And Dan stayed in touch with his parents, after Max died.
Nakon što je Max umro, Dan je ostao u kontaktu s njegovim roditeljima.

with his friends, stayed in touch.
Gabriel, on ostala je u kontaktu.

At first, Daniel and I stayed in touch.
Ispočetka Daniel i ja smo ostali u kontaktu.

I didn't realize that you and my mother stayed in touch.
Nisam znao da si i moja majka je ostala u kontaktu.

I… I just figured… you stayed in touch with your sister.
Ja… ja sam samo mislila da si ostala u kontaktu sa sestrom.

Mrs. Gressier. It's so nice that you and Burton stayed in touch.
Gđo Gressler, tako je lijepo što ste vi i Burton ostali u vezi.

We talked for a while and stayed in touch, and that is also a good way to spread the word about the neighbourhood.
Popričali smo i ostali u kontaktu, a to je također dobar način da se širi pozitivan glas o kvartu.

Mari and I had an animated encounter last year and we have stayed in touch ever since.
Mari i ja imali smo uzbudljiv susret prošle godine, i otad smo ostali u kontaktu.

Iif Lucas stayed in touch with Charles and then Charlotte maybe there's a trail,
Ako je Lukas ostao u kontaktu sa Čarlsom, a onda sa Šarlot, možda postoji trag

I think a lot of guys would feel threatened if their wife stayed in touch with an old boyfriend.
Puno se muškaraca osjeća ugroženo ako im žena ostane u kontaktu sa starim dečkom. O.

Turns out after Aunt Maggie took off, she and Mom stayed in touch… for a while, a few months. What were the letters?
Kakva pisma? Kad je tetka Maggie otišla, ona i mama su ostale u kontaktu.

For a while, a few months. Turns out, after Aunt Maggie took off, she and Mom stayed in touch.
Kad je tetka Maggie otišla, ona i mama su ostale u kontaktu.

Just staying in touch.
Samo ostati u kontaktu.

Did you two stay in touch?
Jeste li ostali u kontaktu?

Do you think you're goingto stay in touch with Molly?
Misliš da ćeš ostati u kontaktu s Molly?

Staying in touch with what matters most at home, has never been simpler.
Nikad nije bilo jednostavnije ostati u kontaktu s onim što je najvažnije kod kuće.

Let's see if Jamie stays in touch.
Da vidimo želi li Jamie ostati u kontaktu.

Don't dawdle, stay in touch.
Ne dangubi, ostani u vezi.

Stay in touch.
Ostani u vezi.