SYNCHRONIZING in Croatian translation

• sinkronizaciju
• sinkroniziranje
• sinkronizirati
• usklađivanje
• sinhronizacijom
• sinhroniziranje
• sinkronizaciji
• sinkronizacije
• sinkronizacija
• usklađivao

Examples of using Synchronizing in English and their translations into Croatian

Our hearts are synchronizing!
Srca su nam usklađena.

Magic Transfer is the easiest solution for synchronizing settings and information on several PCs that you use constantly.
Magic Transfer je najjednostavnije rješenje za sinkronizaciju postavki i informacija između nekoliko računala.

This is a simple tool for synchronizing all your media files in just a matter of a few clicks.
Ovo je jednostavan alat za sinkroniziranje sve svoje medijske datoteke u samo nekoliko klikova.

stacking individual blocks and synchronizing the line with the cellophaning machine.
slaganje pojedinih blokova te sinkronizaciju linije s celofanirkom.

If you suspect that an account on one of your computers has stopped synchronizing updates, you can confirm your suspicion by viewing the status of your account in preferences.
Ako mislite da je račun na jednom od računala prestao sinkronizirati ažuriranja, svoje sumnje možete potvrditi prikazom stanja računa u osobnim postavkama.

Not too long ago I had the opportunity to take a look at synchronizing a Blackberry to Outlook 2000.
Ne tako davno sam imao priliku da se pogled na sinkroniziranje BlackBerry za Outlook 2000.

Synchronizing your phone with other information sources is an easy
Usklađivanje vašeg telefon s drugim izvorima podataka je jednostavan

Internet applications, synchronizing with Mac and iPod.
internetske aplikacije, usklađivanje s Mac i iPod.

as iTunes works by synchronizing the Mac music with the iPhone.
iTunes radi sinhronizacijom muziku Mac iPhone.

selecting, and synchronizing the contents of these pages.
izbor i usklađivanje sadržaja ovih stranica.

You lowered pollution and commute time and now you're producing a science show for kids. by synchronizing traffic lights.
A sada radite znanstvenu emisiju za klince. Smanjili zagađenje i vrijeme putovanja sinhronizacijom semafora.

This study demonstrates that ALT treatment alone is effective in synchronizing estrus and has a beneficial influence on ovulatory response in the SLA miniature pig.
Ova studija pokazuje da je ALT tretman sam po sebi djelotvoran u sinkronizaciji estrusa i ima blagotvoran utjecaj na ovulacijski odgovor u SLA minijaturnoj svinja.

commute time by synchronizing traffic lights, and now you're producing a science show for kids.
vrijeme putovanja sinhronizacijom semafora.

Likewise, there is a problem in synchronizing the timing aspect of this statement with the actual evidence of Scripture,
Isto tako, postoji problem u sinkronizacije vremena aspekt ove izjave sa stvarnim dokazima Svetoga pisma,

For more information about synchronizing media files
Za dodatne informacije o sinkronizaciji multimedijskih datoteka

Sorting, synchronizing, Analyzing the sequence of sounds
Razvrstavanje, sinkronizacija, Analiziranje redoslijeda zvukova

If Access detects any data conflicts while synchronizing your offline changes with the SharePoint server,
Ako Access otkrije sukoba podataka tijekom sinkronizacije izvanmrežne promjene pomoću poslužitelja sustava SharePoint,

good synchronizing performance and reliable operation;
dobra sinkronizacija performansi i pouzdan rad;

Considerations when synchronizing data The following table explains some considerations to keep in mind when synchronizing data between a SharePoint list and Access linked table.
U sljedećoj tablici navodi se što je potrebno imati na umu prilikom sinkronizacije podataka s popisa sustava SharePoint i povezane tablice programa Access.

The traffic through the entire system and synchronizing speed rail cares a special group of several electronic circuits ICs- Chipset.
O prometu kroz cjelokupni sustav i usklađivanju brzine sabirnica brine posebna grupa elektroničkih sklopova od nekoliko integriranih krugova- CHIPSET.