SYNCHRONIZING in Japanese translation

• 同期
• 合わせる
• synchronizing

Examples of using Synchronizing in English and their translations into Japanese

The advantages include; synchronizing financial agreements, recording and managing transactions on immutable ledgers, securing internal systems, etc.
利点は次のとおりです。金融契約の同期、不変元帳での取引の記録および管理、内部システムの保護など。

Tension device after the spool take-up machine for synchronizing wire speed.
ワイヤー速度を合わせるためのスプールの巻き取り装置機械の後の張力装置。

It is particularly effective for applications where scuffing or galling is a problem, such as piston rings, shift forks and synchronizing rings.
それは引きずるか、または苛立って問題が、ピストン・リングのような、転位のフォークおよび合わせるリング適用のために特に有効です。

This is done while synchronizing breathing rhythm to maximize the relaxing sensation and rapport.
これを呼吸を合わせながらやっていくと、リラックスを最大限にすることができます。

Yet, it is capable of synchronizing manually, if needed. Awesome!
それでいて、必要とあれば、手動にて同期させることも可能となっているのだ。素晴らしい！

Fixed the locking mechanism to prohibit synchronizing the same folders didn't work.
同じフォルダを同時に同期しないための仕組みが正しく動いていなかったのを修正。

The technology allows synchronizing the servers' database and creating the correct copies of quick-changeable data.
その技術で、サーバーのデータベースを同期し、かつ、直ぐに変更されるデータの正しいコピーを作成することができます。

After synchronizing the affected computer were encrypted and the Dropbox.
影響を受けるコンピュータを同期した後に暗号化され、Dropboxがされました。

Synchronize with Download Central There are two methods of synchronizing Security Analytics with Download Central: automatic(online) and offline.
DownloadCentralとの同期NetWitnessSuiteとDownloadCentralの同期には、自動(オンライン)とオフラインの2つの方法があります。

Improve customer service levels while reducing inventory and synchronizing business process.
在庫の削減と業務プロセスの同期を実現しながら、顧客へのサービスレベルを改善する。

Replication is carried out without synchronizing with the timing of the asynchronous replication update process.
更新処理のタイミングと同期せずにレプリケーションを行います。

When producing goods involving functions or many actions synchronizing rates of parts of machines.
商品の機能や機械の部品の速度の同期の多くのアクションを含むを作成するとき。

Furthermore, synchronizing tracks is particularly easy: just define one track as the quantization master and sync all the other tracks to it.
さらに、トラックの同期は特に簡単。あるトラックをクオンタイズ・マスターに設定して、他のトラックをそのトラックに同期させるだけです。

You can also setup the name of the synchronizing calendar. Default name is"domo Todo".
同期するカレンダーの名称はデフォルトでは"domoTodo"です。

The CSF series is equipped with a random trigger shutter, which starts exposure, synchronizing with external trigger signals.
外部トリガー信号と同期して露光を開始するランダムトリガーシャッターを装備しています。

With the help of VJ Manzo, I developed a Max for Live patch that turns that simple synchronizing idea into a musical tool.
VJManzoの力を借りて、このシンプルな同期のアイデアを音楽ツールに変えてしまうMaxforLiveパッチを開発しました。

By synchronizing the velocity, you also make sure that correct impact forces are applied to level objects if you character crashes into them.
速度を同期することにより、キャラクターがレベルオブジェクトにぶつかった際に適用される衝撃力が適切か確認できます。

Avance then begins synchronizing the new PM's storage(displays), which can take several hours.
続いてAvanceは新しいPMのストレージの同期を開始します(が表示されます)。同期には数時間掛かる場合があります。

When synchronizing the po with the document afterward, they will come back from themselves.
後でPOをドキュメントと同期すると、それらが復活するでしょう。

Update your availability and rates in one place, while synchronizing all your booking channels simultaneously.
すべての予約チャネルを同時に同期しながら、可用性とレートを1か所で更新します。