THE CEILING in Croatian translation

• strop
• plafon
• gornja granica
• tavanici
• tavanice
• stropu
• stropa
• plafona
• stropova
• plafonu
• gornje granice
• gornju granicu
• tavanicu
• tavanica

Examples of using The ceiling in English and their translations into Croatian

That's why my boy's baseball falls to the floor instead of the ceiling.
Zato bejsbol loptica mog sina pada na pod umjesto na tavanicu.

you gotta boost the ceiling on your robots.
morate podići gornju granicu za svoje robote.

I was admiring the ceiling, sir. Yes, I was… I think we should… Oh.
Mislim da bi trebalo…-Da, ja… Divio sam se tavanici, gospodine.

This is the tower room, the ceiling is made of Lebanon cedar.
Ovo je soba toriona, tavanica je od libanske kedrovine.

We should be back at Planet Express right now, hiding from work in the ceiling.
Sad bi trebali biti u Planet Expressu skrivajući se od posla u plafonu.

Highball, rules of engagement set the ceiling at 50,000 feet. Cover corner.
Mrtvačev kut. Highaball, pravila borbe postavljaju gornju granicu od 50, 000 stopa.

It holds up the beam and that holds up the ceiling.
Pridržava gredu koja drži tavanicu.

Holy Father, there are still people who object to his work on the ceiling.
Sveti Oce, jos ima ljudi koji se protive njegovom radu na tavanici.

His head was found in the ceiling of the men's room. an orderly was killed… decapitated.
Dekapitiran. Glava je bila u plafonu muškog WC-a.

The very first time I saw her, the ceiling fell right in on me.
Kada sam je prvi put vidio pravo na mene se srušila tavanica.

It's heading for the ceiling.
Uputila se prema tavanici.

These lights have been flickering, these ones that are in the ceiling.
Ova svijetla trepere što su na plafonu.

I was… I was admiring the ceiling, sir.
ja… Divio sam se tavanici, gospodine.

I'm just trying to get a fly on the ceiling.
Samo pokušavam da pogodim muvu na plafonu.

The bomb was placed in the ceiling.
Bomba je postavljena u tavanici.

What would a cell phone be doing in the ceiling?
Što će onda mobilni telefon u tavanici?

Look up towards the ceiling.
Pogledajte ka tavanici.

You will have to make the ceiling bigger. And you have to make your planet like this.
Morat ćeš napraviti više stropove i da tvoj planet bude ovolik.

I did. I even checked the ceiling for clingers.
Čak sam provjerio i stropove. Učinio sam.

I even checked the ceiling for clingers. I did.
Čak sam provjerio i stropove. Učinio sam.