THE EXPORT in Croatian translation

• izvoz
• izvezi
• izvoza
• izvozu
• izvozom
• eksportiraj
• export

Examples of using The export in English and their translations into Croatian

We're still hassling over the export license.
Još uvijek čekamo izvoznu dozvolu.

All the export problems. If you let me go, I should first tell you about.
Obzirom da me puštate, moram vam prvo reći… o problemima pri izvozu.

I should first tell you about… all the export problems.
moram vam prvo reći… o problemima pri izvozu.

I even spoke to the export company.
Razgovarala sam cak i sa kompanijom za izvoz.

I thought General Solohob is in charge of the export business.
Mislila sam da je general Salakof zadužen za izvoz.

The file will not reflect changes you make to preferences after the export.
Datoteka neće odražavati promjene koje napravite na postavkama nakon eksportiranja.

The Soviet car was given a modern exterior and the export name of Aleko.
Sovjetski automobil je dobio modernu liniju i naziv"Aleko" za izvoz.

Select the photos you want to transfer and click the Export button at the upper left corner,
Odaberite fotografije koje želite prenijeti i pritisnite gumb Izvezi u gornjem lijevom kutu,

and click the Export button at the top,
pritisnite gumb Izvezi na vrhu i odaberite vaš iPad

by clicking on Search, the Export Directory will offer you search results.
klikom na riječ Pretraži, Export Directory ponuditi će Vam rezultate pretraživanja.

Click the Export IPTC as XMP checkbox to export IPTC information(assigned IPTC metadata
Kliknite potvrdnu kućicu Eksportiraj IPTC kao XMP kako biste eksportirali IPTC informacije(dodijeljene IPTC metapodatke

Export to iTunes in the drop-down menu after clicking the Export button.
izvoz u iTunes u padajućem izborniku nakon što kliknete gumb Izvezi.

To set a shortcut for the Export as PDF command,
Za podešavanje prečaca za naredbu Eksportiraj kao PDF morate unijeti->

and click the Export button.
pritisnite gumb Izvezi.

After roughly 20 years of experience in implementing the Regulations on the export of cultural goods,
Nakon otprilike 20 godina iskustva u provedbi uredbi o izvozu kulturnih dobara,

Select the photos you want to transfer and click the Export button at the top, and choose your iPhone as a target.
Odaberite fotografije koje želite prenijeti i pritisnite gumb Izvezi na vrhu i odaberite iPhone kao cilj.

Thanks to its experience and know-how in the export and import of merchandise,
Zahvaljujući svojim iskustvima i know-howa u izvozu i uvozu robe,

And all this action with the export of grown on melon was continued in the state farm from the beginning of August and to severe frosts.
I sva ta akcija s izvozom lokalno uzgojenih bahchea nastavljena je na državnoj farmi od početka kolovoza do gorke hladnoće.

and click the Export button at the upper left corner.
pritisnite gumb Izvezi u gornjem lijevom kutu.

or rather, the export of data, guarantees independence
odnosno njihovim izvozom, grad je osigurao neovisnost