Examples of using The notebook in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What matters is your father and the notebook.
Give me the notebook.
I hate The Notebook.
I want this swamp thing, and i want the notebook.
Zelim to stvorenje iz mocvare, i biljeznicu.Everybody's seen The Notebook.
Svi su gledali The Notebook.Do you know what it means if they get the notebook?
Znate što znači ako dobiju notes?Take the notebook from the third shelf in the bookcase, will you?
Treće police, je li' hoćeš? Uzmi svesku iz ormana sa?Sabrina? Both versions? The Notebook?
Sabrina", obje verzije? The Notebook"?But I will give you the notebook.
Ali dat ću vam notes.You wrote the names in the notebook.
Pisala si njihova imena u svesku.I'm just watching The Notebook again.
Samo ponovo gledam"the Notebook.But she can't see the notebook.
Ali ne može da vidi notes.Light, hand me the notebook!
Lighte, daj mi svesku!Except instead of Alzheimer's, Abed has-- It's like The Notebook.
Abed ima… Isto kao u The Notebook, osim umjesto Alzheimera.I need you to stay on the notebook.
Trebam te da ostaneš uz notes.Just lay it on the notebook? Yeah.
Samo ga staviti na notes?-Da.The Notebook. Yeah, The Notebook.
The Notebook. Da, The Notebook.Where's the notebook?
Gdje je notes?Did I tell you we got in a fight when we watched The Notebook?
Jesam li ti rekla da smo se posvađale dok smo gledale"The Notebook"?
