THE PRIMARY SOURCE in Croatian translation

• glavni izvor
• primarni izvor
• prvenstveni izvor
• primaran izvor

Examples of using The primary source in English and their translations into Croatian

which are the primary source of commercial value for this plant.
koji su primarni izvor komercijalne vrijednosti za ove biljke.

it meant that volcanic activity… could be the primary source of LTPs… but most scientists are yet to be convinced.
su vulkanske aktivnosti… mogle biti primarni izvor LTP-ova… ali većina znanstvenika još nije uvjerena u to.

These include critical analysis of gospel texts as the primary source for his biography, and non-biblical sources for the historical and cultural context in which he lived.
Ovaj prikaz se temelji na povijesnim metodama, uključujući kritičku raščlambu tekstova evanđelja kao primarnih izvora za njegov životopis, zajedno s razmatranjem kulturno-povijesnog konteksta u kojem je živio.

automatically between primary and secondary inputs-ensuring content keeps playing even if the primary source goes down.
bi se sadržaj nastavio reproducirati čak i u slučaju izostanka primarnog izvora.

Currently, mines in Trepca are the primary source of lignite in the region,
Trenutačno su rudnici u Trepči primarni izvor lignita u regiji,

Values are the primary source of motivation and if people live in accordance with them feel satisfaction,
Vrijednosti su primarni izvor motivacije i ako ljudi žive u skladu s njima osjećaju zadovoljstvo,

administering 200 milligrams of pure Dimethyltryptamine extracted from the primary source.
administriranje 200 miligrama čistog dimetiltriptaminske izvađen iz primarnog izvora.

The first is the sun which is the primary source of light and the moon which reflects the light of the sun.
Prvo je sunce koje je primarni izvor svjetlosti, te mjesec koji odražava sunčevu svjetlost.

When we breathe air the nature's energy enters our cells as the primary source of life.
Zrak udišemo i energija prirode ulazi u naše stanice kao temeljni izvor života.

FxPro's core business is acting as the primary source to its global clients in Contracts for Difference(CFDs)
osnovna djelatnost FxPro-a je postupanje kao primarni izvor globalnih klijenata u Contracts for Difference(CFDs)

For a very long time, art museums were the primary source of information about art for the general public.
Dugi niz godina umjetnički muzeji su najširoj publici bili osnovni izvor informacija o umjetnosti.

vitamin D. In the average North American diet, the primary source for B12 is animals.
vitamina D. U prosjeku Sjeverne Amerike prehrani, primarni izvor za B12 je životinje.

The dialogues with the EU's partners have been the primary source of inspiration for this planning exercise,
Dijalozi s partnerima EU-a bili su glavni izvor nadahnuća za to planiranje

distributed with your computer, or obtained as an upgrade directly from your computer manufacturer, the primary source for support is the original equipment manufacturer(OEM)
ste ga dobili u sklopu nadogradnje sustava izravno od proizvođača računala, primarni izvor podrške je proizvođač originalne opreme(OEM)

In other words, it is the fact that the Holy Spirit has been given to believers, rather than some ongoing interior testimony of the Holy Spirit within the believer, which is the primary source of the believer's assurance according to this passage.
Drugim riječima, prvenstveni izvor vjernikove sigurnosti prema ovome odlomku nije neko trajno unutarnje svjedočanstvo Svetoga Duha u vjerniku, nego činjenica da je Bog dao Svetoga Duha.

While the foreign terrorist fighters constitutes the primary source of concern, the threat posed by home-grown terrorists, radicalised lone attackers
Iako su strani teroristički borci glavni izvor zabrinutosti, ne treba podcjenjivati prijetnju koju predstavljaju domaći teroristi,

degree of metallurgical importance, being during the Dark Ages the primary source of bog iron that was used to create swords and armour for Vikings.
Tijekom srednjeg vijeka tresetišta su bila glavni izvor željeza od treseta, koje su Vikinzi koristili za izradu mačeva i oklopa.

the English version shall be considered the most accurate and the primary source of these Terms and Conditions.
biti smatrana najtočnijom te će biti uzeta kao glavni izvor ovih Odredbi i uvjeta.

In this framework, the primary source of the gaseous fuel supplied is not relevant for the characteristics,
U tom kontekstu primarni izvor opskrbnog plinovitog goriva nije bitan u odnosu na značajke,

Electric guitar is often the primary source of sound, but during composing
Električna gitara često je primarni izvor zvuka, ali pri komponiranju