THE PRIMARY SOURCE in French translation

• principale source
• source primaire
• la source primordiale
• les premières causes
• la principale cause
• la source essentielle

Examples of using The primary source in English and their translations into French

The CSO gets the data from the primary source of information: i.e. the National Police Headquarters.
L'OCS recueille les données auprès de la source primaire d'information, c'est-à-dire le Siège national de la police.

At present, the primary source of regulatory law remains the Telecommunications Act of 1992 which came into effect in July 1993.
A l'heure actuelle, la première source de réglementation juridique demeure la loi de 1992 sur les télécommunications qui est entrée en vigueur en juillet 1993.

In case of a failure of the primary source, the MV7480 will automatically switch to secondary source which in our case the CVBS input.
En cas de défaillance de la source prioritaire, le MV7480 commutera automatiquement sur la source secondaire qui est l'entrée CVBS.

Tourism was the primary source of export earnings in Haiti until 1985,
Le tourisme a été la source première de recettes d'exportation en Haïti jusqu'en 1985,

Such a data warehouse can then be the primary source for publishing automatically in electronic form on Internet in a variety of packages and formats.
Un tel entrepôt de données peut être la source première de l'édition sous forme électronique dans Internet, selon une gamme variée de formats.

The primary source of information for statistical purposes is the State Statistics Committee.
Le principal fournisseur d'informations dans le domaine des statistiques est le Comité d'État à la statistique.

It is the primary source of genetic diversity
C'est la source primaire de la diversité génétique

Energy source: The primary source that provides the power that is converted to electricity.
Source d'énergie: La source primaire fournissant l'énergie qui est convertie en électricité.

Nunatsiavut(Source: IHS) The primary source of all three nutrients was Arctic char,
Nunatsiavut(source: ESI) La source principale des trois nutriments était l'omble chevalier,

The primary source of such indicators could be the UNESCO Institute for Statistics(UIS)'s Literacy Assessment
La source première de ces indicateurs pourrait être le Programme d'évaluation et de suivi de l'alphabétisation(LAMP)

We look to Scripture as the primary source of spiritual truth confirmed by reason,
Nous tenons les Écritures saintes comme source première de vérité spirituelle confirmée par la raison,

genetic recombination can modify genes, but we are being incorrectly taught that mutation is the primary source of variability driving evolution.
la recombinaison génétique peuvent modifier les gènes, mais nous nous enseignone incorrectement que la mutation est la source primaire de variabilité qui incite l'évolution.

are the primary source for his life.
sont la principale source primaire sur sa vie.

as in ultraviolet light), the star formation regions are the primary source of emission.
les régions de formation d'étoiles sont la source première des émissions.

The economy relies predominantly on the income from crayfish, the primary source of employment, and returns on investments.
Son économie repose dans une très large mesure sur les revenus de la pêche à la langouste, première source d'emplois et de rendement de l'investissement.

the 110-240//48V 60W/ transformer must not be connected to the primary source prior to being connected to the equipment.
le transformateur 110-240//48V 60W/ ne doit pas être relié à la source primaire avant d'être raccordé à l'équipement.

To this end, each reported incident had to be corroborated by at least one independent source in addition to the primary source in order to confirm its authenticity.
Ainsi, chaque incident répertorié devait être corroboré par au moins une source indépendante, en plus de la source primaire, afin d'en confirmer l'authenticité.

is the primary source of domestic supply of timber.
est la source primaire d'approvisionnement domestique en bois d'œuvre.

Two of the tank cars were the primary source of the released oil that created the fire.
Les produits pétroliers déversés qui ont causé l'incendie provenaient principalement de deux des wagons-citernes.

which is the primary source of military advice to NATO's civilian decision-making bodies.
qui est la source première de conseils militaires aux groupes de décideurs civils de l'OTAN.