THE SAME EVERYWHERE in Croatian translation

• svugdje isti
• svuda isti
• posvuda isti
• svugdje jednaki
• svugdje ista
• svugdje isto

Examples of using The same everywhere in English and their translations into Croatian

The situation is the same everywhere.
Bojim se da je svugdje isto.

It's the same everywhere.
To je svuda jednako.

Probably the same everywhere. Kids.
Djeca… Sigurno je svugdje isto.

Was not the labour problem the same everywhere?
Nije li problem rada svagdje isti?

Probably the same everywhere.
Sigurno je svugdje isto.

Is it… is it the same everywhere?
Je li… je li posvuda isto?

Air pollution is not the same everywhere.
Onečišćenje zraka nije svugdje jednako.

Nice to know that's the same everywhere.
Lijepo je znati da je svugdje tako.

The cost of fuel is almost the same everywhere, a liter of petrol motorists will have to pay about 6 rupees.
Trošak goriva je gotovo svugdje isti, litra benzina vozači će morati platiti oko 6 rupija.

The laws of physics appear to be the same everywhere, So it follows that the laws of life should be universal.
Zakoni fizike su izgleda svuda isti, pa proizilazi da bi i zakoni života trebalo da budu univerzalni.

As for technology, it is the same everywhere, but not so on the bedside table under the TV with his hands.
Što se tiče tehnologije, to je svugdje isti, ali ne toliko na stolu kraj kreveta pod TV sa rukama.

Parking fee is the same everywhere, ranging from 0,4€ to 0,6€ per hour,
Naknada za parkiranje je svugdje isti, u rasponu od 0, 4 do 0, 6 € € po satu,

the degree of support is not the same everywhere.
razina potpore nije svugdje ista.

I always say,"no. People are the same everywhere.
ja im govorim,"Ne, ljudi su svugdje isti.

the price is the same everywhere.
cijena je svugdje ista.

because the school curriculum is the same everywhere.
je školski kurikulum svugdje isti.

Sign language is not the same everywhere. It is as different as all the spoken languages.
Znakovni jezik nije svugdje jednak, razlikuje se kao što su različiti i govorni jezici.

because the school curriculum is the same everywhere.
školski nastavni plan je isti posvuda.

relationships become standardized commodities, the same everywhere that money can reach.
odnosi postaju standardizirana potrošna roba, jednaka posvuda kuda doseže novac.

The problem is the same everywhere, but only now,
Problem je svuda isti, samo sad,