THE SAME EVERYWHERE in Finnish translation

• sama kaikkialla
• samat kaikkialla
• kaikkialla samat

Examples of using The same everywhere in English and their translations into Finnish

Like it's just the same everywhere. You talk about the police Yeah.
Puhut poliisista kuin se olisi samanlainen kaikkialla.

This tension before the competition starts is the same everywhere, huh?
Jännitys ennen kilpailua on kai samanlaista kaikkialla.

Corruption is the same everywhere.
Korruptio on samanlaista kaikkialla.

But I'm the same everywhere.
Mutta olen samanlainen kaikkialla.

Well… The world's the same everywhere.
Maailman on samanlainen kaikkialla.

Users need simply to telephone an easy-to-remember number(the same everywhere in the EU)- or to submit their query by e-mail.
Käyttäjät voivat soittaa helposti muistettavaan puhelinnumeroon(sama kaikkialla EU: ssa) tai esittää kysymyksensä sähköpostitse.

because the school curriculum is the same everywhere.
koulun opetussuunnitelma on sama kaikkialla.

In particular, this shows how crossborder problems are more or less the same everywhere, with always the same desire to reduce the‘border effect.
Se on osoittanut muun muassa, että rajatylittävät ongelmat ovat pääpiirteittäin samat kaikkialla ja että taustalla on aina halu vähentää rajan aiheuttamia esteitä.

The rules relating to variations will be the same everywhere, whatever the type of authorisation, whether it is a national authorisation,
Muutoksiin liittyvät säännöt ovat samat kaikkialla riippumatta lupatyypistä tai siitä, onko kyse lääkkeen kansallisesta luvasta,

that are the same everywhere.
jotka ovat kaikkialla samat.

One reason for this is that environmental standards are not the same everywhere, the main reason for this being that there is great disagreement over what recovery actually entails.
Yksi syy tähän on, että ympäristönormit eivät ole samat kaikkialla. Suurin syy tähän on puolestaan siinä, että hyödyntämisen määritelmästä ollaan hyvin erimielisiä.

While the broad principles that underpin the IMP are the same everywhere, the implementation of the policy requires translating them into targeted strategies
Jos yhdennetyn meripolitiikan pääperiaatteet ovatkin samat kaikkialla, sen täytäntöönpano edellyttää näiden periaatteiden siirtämistä kohdennetuiksi strategioiksi

Uniform consumer protection rules, and concepts that mean the same everywhere, give citizens confidence and at the same
Yhdenmukaiset kuluttajansuojasäännöt sekä kaikkialla samaa merkitsevät käsitteet antavat kansalaisille luottamusta

ICT products and services and the corresponding jobs are broadly the same everywhere, and the ICT industry is operating on a world-wide basis.
Alan tuotteet ja palvelut työpaikkoineen ovat suurin piirtein samoja kaikkialla ja toiminta maailmanlaajuista.

to assure European citizens that the attention from Community authorities is the same everywhere and complements the efforts of the Member States.
n kansalaisille, että yhteisön viranomaisten huomio on kaikkialla sama ja täydentää jäsenvaltioiden toimia.

Human rights are unambiguous, human rights are the same everywhere and Turkey must also be aware of that,
Ihmisoikeudet ovat yksiselitteisiä, ne ovat joka puolella samanlaisia ja myös Turkin on ymmärrettävä tämä,

The extent of support is not the same everywhere.
eikä myöskään elatusavun kattavuus ole kaikkialla samanlainen.

the word does not only mean the same in every country, but"> it is also pronounced the same everywhere.
se myös lausutaan joka paikassa samalla tavalla.

universality which is not the same everywhere you look lamps and sofas.
universaalisuus joka ei ole sama kaikkialla näytät lamppuja ja sohvat.

which should be the same everywhere, and about a system of emissions trading- and I call upon the Commission to really keep up the pressure within the International Maritime Organization(IMO) in this regard.
joiden pitäisi olla samat kaikkialla, ja päästökauppajärjestelmästä- ja kehotan komissiota todella painostamaan Kansainvälistä merenkulkujärjestöä myös jatkossa tämän asian suhteen.