THE SAME EVERYWHERE in Polish translation

• wszędzie takie same
• wszędzie jednakowy
• wszędzie taka sama
• wszędzie tacy sami

Examples of using The same everywhere in English and their translations into Polish

which is the same everywhere on the globe.
który jest wszędzie taka sama na świecie.

The laws of physics appear to be the same everywhere. So it follows that the laws of life should be universal, too. Even if the detail is different.
Prawa fizyki wydają się być wszędzie takie same, więc również prawa życia powinny być uniwersalne, nawet jeśli różnią się w szczegółach.

Although the state of true existence is the same everywhere, the joyous energy field is emphasized in a place where the seeds have been specifically placed.
Pomimo iż prawdziwa natura umysłu jest wszędzie taka sama, pełne radości pole mocy jest szczególnie wzmocnione w miejscu, w którym celowo zostały zasiane odpowiednie nasiona.

to assure European citizens that the attention from Community authorities is the same everywhere and complements the efforts of the Member States.
zapewnić obywateli europejskich, że uwaga władz wspólnotowych jest wszędzie taka sama i stanowi uzupełnienie wysiłków państw członkowskich.

when once you know the Self in you, you are the same everywhere.
doświadczysz Jaźni w sobie, jesteś taki sam wszędzie.

now we know that the speed is the same everywhere.
teraz wiemy, że prędkość jest wszędzie taka sama.

because the school curriculum is the same everywhere.
szkolny program nauczania jest wszędzie taki sam.

It has long been thought that time was constant and was the same everywhere in the Universe.
Przez długi czas uważano, że była stała i była taka sama wszędzie we Wszechświecie.

As stated, common EU legislation ensures that the procedure for importing cultural goods is the same everywhere along the external borders of the European Union EU.
Jak stwierdzono, wspólne prawodawstwo UE zapewnia, że procedura przywozu dóbr kultury jest taka sama wszędzie wzdłuż zewnętrznych granic Unii Europejskiej UE.

The laws of Nature are the same everywhere; so science itself provides a means
Prawa Natury są wszędzie takie same, tak więc nauka sama z siebie zapewnia środki

While the broad principles that underpin the IMP are the same everywhere, the implementation of the policy requires translating them into targeted strategies and specific measures tailored
Chociaż ogólne zasady stanowiące podporę zintegrowanej polityki morskiej są wszędzie takie same, wdrożenie polityki wymaga przełożenia tych zasad na ukierunkowane strategie

is the same everywhere and can account for the slowing of the Earth's rotation by adding leap seconds to keep UTC inline with GMT Greenwich Meantime.
jest wszędzie taki sam i może uwzględniać spowolnienie obrotu Ziemi poprzez dodanie sekund przestępnych, aby utrzymać UTC w linii z GMT Greenwich Meantime.

a single missionary situation, with one single mission, the same everywhere.
w związku z czym istnieje tylko jedna misja, wszędzie jednakowa.

universality which is not the same everywhere you look lamps and sofas.
uniwersalności co nie jest takie samo wszędzie wyglądasz lampy i sofy.

the space is the same everywhere, all its borders are an artificial creation and aresult of the division,
przestrzeń jest wszędzie jednakowa, jej wszelkie granice są tworem sztucznym idopiero wynikiem podziału,

A Burger. Exactly the same, everywhere.
Burger. Wszędzie taki sam.

It's the same everywhere.
Wszędzie to samo.

It's the same everywhere.
Wszedzie jest takie samo.

Death's the same everywhere.
Śmierć wszędzie jest taka sama.

It's the same everywhere.
Tak samo jak wszedzie.