Examples of using These computers in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I-I hate these computers.
Ja-Ja mrzim te računala.Can you get into these computers?
Možete li ući ta računala?Take my name from these computers?
sklonite moje ime iz tih kompjutera?Take my name from these computers?
maknuti moje ime iz tih računala?We need to find a common link on these computers.
Moramo naći zajedničku točku na tim računalima.Yeah. Why are there all these computers in a hidden room behind the school?
Da. u skrivenoj sobi iza škole? Zašto su sva ta računala.In a hidden room behind the school? Why are there all these computers- Yeah.
U skrivenoj sobi iza škole? Zašto su sva ta računala.Why are there all these computers.
Zašto su sva ta računala.It turned out that one of these computers was registered on the NASA network.
Pokazalo se da je jedno od tih računala registrirano na NASA mreži.Do you think we can use these computers?
Mislis li da mozemo koristiti ove racunare?So he must have been killed for information on these computers.
Zato on mora biti ubijen informacije o tim računalima.We're gonna need a warrant to get these computers downtown.
Mi smo trebati će nalog dobiti tih računala u centru grada.It's amazing that you guys didn't have all these computers and stuff, and you solved cases,
Ludnica je to što vi niste imali sva ova računala i slično, a rješavali ste slučajeve,Which was a lot harder Than it sounds, But these computers are, Like, a million years old. Because no offense to Felicity.
Ali ovi kompjuteri su stari milijun godina, a Rusija je velika zemlja. Što je bilo puno teže nego što zvuči jer, bez uvrede Felicity.It's amazing that you guys didn't have all these computers and stuff.
to stvarno zamršene slučajeve.-Ludnica je to što vi niste imali sva ova računala i slično.They gave these computers network access so we could monitor Sharon in real time, right?
Dali su ovim računalima pristup mreži da možemo nadgledati Sharon u stvarnom vremenu, točno?Look. Yes. They gave these computers network access so we could monitor Sharon in real time, right?
Dali su ovim računalima pristup mreži da možemo nadgledati Sharon u stvarnom vremenu, točno? Pogledaj?So we could monitor Sharon in real time, right? Yes. They gave these computers network access Look.
Dali su ovim računalima pristup mreži da možemo nadgledati Sharon u stvarnom vremenu, točno? Pogledaj.Yes. They gave these computers network access.
Dali su ovim računalima pristup mreži.sitting at one of these computers instead of dangling from a rooftop?
da sjediš za jednim od ovih kompjutera, umjesto što visiš sa krova?
