THEY EVOLVED in Croatian translation

• evoluirali su
• razvile su se
• su se razvili
• razvili su se

Examples of using They evolved in English and their translations into Croatian

They evolved in a harsh environment
Razvili su se u teškim uslovima

We know that the Ancients developed all kinds of powers as they evolved, so its just a matter of bad luck that we didnt run into that lab earlier.
Znamo da su Drevni razvijali razne moći dok su evoluirali, znači samo je pitanje loše sreće što nismo prije naletjeli na taj lab.

In the end, they evolved and developed a very narrow specification,
Na kraju su evoluirali i razvili vrlo usku specifikaciju,

These are not very fantastic robots, but they evolved to do exactly what we reward them for:
Ovo nisu jako fantastični roboti, ali su evoluirali do toga da rade točno ono za što ih nagrađujemo:

That's because those functions are so basic to life, they evolved before the various life-forms branched off from each other.
Te su funkcije toliko osnovne za život da su evoluirale prije odvajanja raznih oblika života.

They evolved in the Middle Permian, from a reptile-like therapsid that also lived in that period.
Gorgonopsi su se tijekom srednjeg perma razvili od gmazolikog terapsida, koji je također postojao tijekom tog perioda.

They evolved on the rugged Scotch highlands
Oni su evoluirali na nepristupačnim škotski gorje

In some places, where there's a lot of sunshine, they evolved special cells that produce darker skin Coja,
Na nekim mjestima gdje ima dosta sunca, evoluirale su posebne ćelije kako bi imali tamniju kožu,

This is what we know of the Wraith. They evolved from a creature that we call the"Eratus bug.
Ovo znamo o Wraithima, nastali su od stvora kojeg zovemo iratus buba.

I'm sorry, but you need to go now. they evolved special cells that produce darker skin In some places,
Na nekim mjestima gdje ima dosta sunca, evoluirale su posebne ćelije kako bi imali tamniju kožu,

They evolved special cells that produce darker skin Coja, I'm sorry,
Na nekim mjestima gdje ima dosta sunca, evoluirale su posebne ćelije

They evolved from thousands of different breeds of wild dogs,
Oni se razvili od tisuće različitih vrsta divljih pasa,

They evolved long before we first saw the Earth as the tiny organism that it actually is.
Oni su se razvili mnogo prije nego smo mi prvi vidjeli Zemlju kao maleni organizam što i jest..

As they evolved, these bizarre creatures created the blueprint not only for our bodies,
Kako su se razvijala, ova bizarna stvorenja stvarala su obrazac ne samo za naša tijela,

somewhere else, they evolved from dinosaurs.
negdje drugdje, oni su evoulirali iz dinosaura.

we may be able to figure out why they evolved," Makovicky said.
možda ćemo moći shvatiti zašto oni evoluirati," Makovicky je rekao. Katalog proizvoda više.

the service and worship of the higher spiritsˆ as they evolved in man's primitive imagination.
štovljenje viših duhova koji su s vremenom evoluirali u čovjekovoj primitivoj imaginaciji.

Suppose we have got a group of little organisms-- they can be bacteria, they can be hamsters; it doesn't matter what-- and let's suppose that this little group here, they evolved to be cooperative.
Pretpostavimo da imamo grupu malih organizama- mogu biti bakterije, mogu biti hrčci; nije bitno što su- i pretpostavimo da ova mala grupa ovdje, da su evoluirali do surađivanja.

in such a way to understand the ways and the stages through which they evolved to their present forms,
bismo shvatili na koji su se način i kroz koje faze razvijali do današnjih oblika,

Stars form, they evolve, the biggest ones explode as supernovae,
Zvezde se formiraju, evoluiraju, najveće eksplodiraju kao supernove,