Examples of using This chapter in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We can read this chapter of the Earth's history… nowhere better than on the walls of Colorado's Grand Canyon.
Ova poglavlja Zemljine povijesti se najbolje vide u Coloradu, u stijenama Velikog Kanjona.The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 66 to define more precisely the categories of fixed assets referred to in this Chapter.
Preciznost kategorija dugotrajne imovine Komisija je ovlaštena za donošenje delegiranih akata u skladu s člankom 66. radi preciznijeg utvrđivanja kategorija dugotrajne imovine navedene u ovome Poglavlju.to workers is liable to exceed 6 mSv per year, the requirements set out in this Chapter shall apply.
će efektivna doza za radnika premašiti 6 mSv godišnje primjenjuju se uvjeti utvrđeni u ovome poglavlju.police are also included in this chapter.
Amending this chapter would allow for exchanges of data on customs imports with VAT exemptions
Izmjenom tog poglavlja omogućila bi se razmjena podataka o carinskom uvozu s izuzećem PDV-aWe finish this chapter, offering you with us to issue a charming children's room.
Mi smo završili u ovom poglavlju, nude Vam se s nama za izdavanje šarmantan dječje sobe.More importantly, he is spoken of earlier in this chapter as being the“son of David”(Matt.
Što je mnogo važnije o njemu se u ranijem dijelu tog poglavlja govorilo da je bio„sin Davidov“(redak 1)This chapter provides a deeper analysis of new barriers in the seven trade partners for which multiple new barriers were recorded in 2016.
U ovom poglavlju navedena je detaljnija analiza novih prepreka Montenegro has fulfilled the Opening Benchmark for this Chapter and, as a consequence, has been invited to submit its negotiating position.
Crna Gora zadovoljila je mjerilo za otvaranje za to poglavlje i stoga je pozvana da dostavi svoje pregovaračko stajalište.This Chapter lays down the details of the information to be provided to members,
U ovom poglavlju utvrđuju se pojedinosti o informacijama koje se moraju davati članovima,It's time to finally close this chapter. Everyone's all for it because everyone understands.
Da je vrijeme za zatvaranje tog poglavlja. Svi su The actions under this Chapter shall be carried out in compliance with the humanitarian aid principles of humanity, neutrality, impartiality and independence.
Mjere u okviru ovog poglavlja provode se This chapter explains where to look to find more information about Unix,
Ta glava objašnjava gdje naći više informacija o Unixu,This chapter presents the var- ious functions of mosaic that we use in our work:
U ovom poglavlju predstavljene su različite funkcije mozaika koje koristimo To end this chapter on Catholicism, I would like to remind you that it is not only John Paul II who is in Hell.
the Screening Report and recommended no benchmarks for opening negotiations in this chapter.
nije preporučila referentne vrijednosti za otvaranje pregovora u tom poglavlju.Bed nets specified in subheading note 1 to this chapter 6304 20 00 PCE.
Zaštitne mreže za krevete navedene u napomeni 1 za podbrojeve uz ovo poglavlje 6304 20 00 PCE.For an argument that the biomedical ethical principles that have influenced this chapter are excessively American,
Za argument da su biomedicinska etika naela koja su utjecala na ovo poglavlje pretjerano amerika,as well as the commencement of the Authority's activities are defined in this Chapter.
početak aktivnosti Nadzornog tijela također su utvrđeni u tom poglavlju.exchange of information required under this Chapter;
podnošenja razmjene podataka potrebne u okviru ovog poglavlja;
