THIS CHAPTER in Russian translation

• этот раздел
• этой главе
• в настоящей главе
• данной главе
• этом разделе
• данном разделе
• этой части
• эта глава
• данная глава
• эту главу
• этой главы
• данной главы
• данный раздел
• этого раздела
• данную главу
• в настоящей главы

Examples of using This chapter in English and their translations into Russian

Always follow the instructions in this chapter in sequence.
Всегда последовательно следуйте инструкциям, приведенным в данной главе.

This subject will be the main focus of this chapter.
Эта тема будет основной в данном разделе.

This chapter will be divided into two sub-chapters.
РЕЗУЛЬТАТЫ ОЦЕНКИ Данная глава будет разбита на две части.

Overview: Technical data This chapter contains information about.
Обзор: технические данные Эта глава содержит следующую информацию.

This chapter encompasses non-essential
В настоящей главе рассматриваются неосновные

In this chapter you can find technical information about our supplied equipment and software.
В этом разделе Вы получите техническую информацию по поставляемому нами оборудованию и программному обеспечению.

In this chapter you work for Deever.
В этой части вы будете работать на Дивера.

For some audio sources not all functions described in this chapter are available.
Для некоторых аудиоисточников не все описанные в этой главе функции являются доступными.

Always follow the instructions in this chapter in sequence.
Всегда следуйте инструкциям, приведенным в данной главе.

These three FIS categories are dealt with in this chapter 5.1.
Эти три категории СИФ рассматриваются в данном разделе 5. 1.

This chapter shall be developed at the later stage.
Эта глава будет подготовлена на более позднем этапе.

This chapter presents several frameworks used to measure aid effectiveness.
Данная глава описывает несколько структур, используемых для измерения эффективности.

Delete this chapter and renumber the following accordingly.
Исключить эту главу и соответственно изменить нумерацию следующей главы..

This chapter describes these elements on a functional level.
В настоящей главе приводится функциональное описание этих элементов.

Thus in this chapter we examine the following questions.
Таким образом, в этом разделе мы проанализируем следующие вопросы.

In this chapter you work for Brother Marcus.
В этой части вы работаете на Маркуса.

Determine the required preparation time for the ingredient see section‘Settings' in this chapter.
Установите требуемое время приготовления для продуктов см. раздел“ Настройки” в данной главе.

skin reactions' in this chapter.
кожные реакции” в этой главе.

the terms of this chapter will applied to the bonus.
перечисленные в данном разделе, будут применены к бонусу.

Uh, well, this chapter does, yeah. chapter?.
Эм, ну, у этой главы- да, появилось.- Главы?.