THIS CURSED in Croatian translation

[ðis 'k3ːsid]

Examples of using This cursed in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I think we should all just forget we ever heard this cursed riddle.
Mislim da bismo svi trebali zaboraviti samo mi ikad čuli ovu ukletom zagonetku.
Oh, man, I just want to get the hell off this cursed island. Yeah.
Oh, čovječe, ja samo želim da se do vraga s ovim proklete otoka.
I just want to get the hell off this cursed island.
ja samo želim da se do vraga s ovim proklete otoka.
At least this cursed power will pass from this world.
Bar će ta prokleta moć nestati.
Now put this cursed thing back
Sada staviti ovaj opsovao stvar vratiti
This cursed wheel broke off.
Otpao mi je ovaj prokleti kotač.
That brings this cursed world closer to its end.
Približava ovaj prokletii svijet kraju.
We can transport our cargo and leave this cursed country.
I ostaviti ovu prokleo zemlju. Mi prijevoz može naš teret.
I must leave this cursed land where the Devil's children walk.
Moram napustiti ovo prokleto mjesto po kojem đavolja djeca hodaju u ljudskom obličju.
I will leave this cursed place.
Moram napustiti ovo ukleto mjesto.
That I would leave this cursed house by the river.
Da ću napustiti ovaj prokleo kuću uz rijeku.
What is left for this cursed creature?
Što je ostalo za ovo ukleto stvorenje?
I think we should all just forget we ever heard this cursed riddle.
Radije zaboravimo da smo uopće čuli tu ukletu zagonetku.
You gave it to the gray bats at the bottom of this cursed cavern. But instead.
Umjesto toga, dala si ga šišmišima na dnu ove uklete spilje.
I'm not staying in this cursed spot, but if ever i can do you
Neću ostati na ovom prokletom mestu, ali ako ikad budem mogao
The man we buried in that grave is the only one who ever died of pneumonia in this cursed town!
Taj čovjek je jedini umro prirodnom smrću u ovom prokletom gradu!
We must find out who wrote this cursed Tome and then force them to give me what I deserve.
Moramo saznati ko je napisao ovaj prokleti tom i onda ga prisiliti da mi da ono što zaslužujem.
The man we buried in that grave is the only one who ever died of pneumonia in this cursed town.
On je jedini umro prirodnom smrću u ovom prokletom gradu.
That brings this cursed world closer to its end. For marriages made in hell… And for the coming
Dovodi ovaj prokleti svet za brakove pretvorene u pakao Za rođendane koji vode zemaljskim smrtima,
I am free because I have still got enough life in me to walk away from this cursed place.
Ja sam slobodan, jer još ima života u meni da odem s ovog prokletog mjesta.
Results: 67, Time: 0.056

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian