THIS DIMENSION in Croatian translation

• ovoj dimenziji
• ovu dimenziju
• ova dimenzija
• ove dimenzije

Examples of using This dimension in English and their translations into Croatian

Just so we're totally clear, and the other one sends you back one variant closes the loop in this dimension to your original dimension and closes that loop.
Samo da smo načisto, jedan način zatvara krug u ovoj dimenziji, a drugi te šalje u tvoju pravu dimenziju i zatvara krug.

This dimension is crumbling to violence
Ova dimenzija je pucaju na nasilje

When I said I love this dimension and I will never,
Sjećaš se kad sam rekao da volim ovu dimenziju i da ju nikada, nikada,

In this dimension of humanity locked up,
U ovoj dimenziji čovječanstva pod ključem,

This dimension wants to spit you out,
Ova dimenzija hoce da te ispljune napolje,

Gupshup is interesting because it adds this dimension even while retaining a clean
Gupshup je zanimljiv jer dodaje ovu dimenziju iako zadržava čist

Since mankind drop-kicked the last demon out of this dimension. I mean, win
Od kad je čovječanstvo proteralo posljednjeg demona iz ove dimenzije. Mislim,

That抯 why they need to rotate every ten years or so in this dimension, but a long time will have passed in some worlds.
Zato se u ovoj dimenziji oni trebaju rotirati svakih desetak godina, ali u nekim svjetovima u međuvremenu prođe dugo vremena.

This dimension is not really part of the formula,
Ova dimenzija zapravo nije dio formule,

The vacuum created by the centrifugal force closed the loop. When she jumped back into this dimension.
Kad je skočila natrag u ovu dimenziju, stvoren vakuum centripetalnom silom zatvorio petlju.

you're about to pick the nastiest fight… since mankind drop-kicked the last demon out of this dimension.
započneš najzescu borbu… od kad je čovječanstvo proteralo posljednjeg demona iz ove dimenzije.

I could feel that they once existed in this dimension, just as we do.
osjetio sam da su nekoć živjeli u ovoj dimenziji, kao mi.

when we return to this dimension It becomes non-corporeal as well everything is just as we left it.
kada se vratimo u ovu dimenziju sve je isto onako kako smo i ostavili… zgrade, drveće, čak i naša tijela.

And it can manifest them… physically. can take our deepest fears but it seems that this dimension Yeah, and I don't understand how.
Da, i ne razumijem kako, ali čini se da je ova dimenzija može uzeti naše najdublje strahove i može ih očitovati… fizički.

I surely wish I was there when she passed from this dimension to the next.
I sigurno bih da sam tamo kad je prolazila Iz ove dimenzije u drugu.

It's a little bit difficult to explain but the portal can take you wherever you want to go in this dimension.
Malo je teško objasniti portal te može odvesti bilo gdje u ovoj dimenziji.

When she jumped back into this dimension, the vacuum created by the centripetal force closed the loop.
Kad je skočila natrag u ovu dimenziju, stvoren vakuum centripetalnom silom zatvorio petlju.

Was infiltrated by one of our neighboring dimensions. Five years ago, this dimension in which you and I exist.
Prije pet godina, ova dimenzija bila je infiltrirana od susjedne dimenzije..

The point is that some of them cannot be taken beyond this dimension anyway.
Stvar je u tome da ionako neki od njih ne mogu biti uzeti izvan ove dimenzije.

So, I had to forge a new suit of armor with a metal that doesn't exist in this dimension, that you have never even seen before.
Tako sam morao napraviti novo odijelo od metala koji ne postoji u ovoj dimenziji i koji nikad nisi vidio.