DENNA DIMENSION in English translation

• this dimension
• this aspect

Examples of using Denna dimension in Swedish and their translations into English

därför har jag velat uppmärksamma denna dimension i denna debatt.
that is why I wanted to draw attention to this aspect in this debate.

I samband med översynen av ALA-förordningen är det av största vikt att integrera denna dimension i vårt samarbete med länderna i Latinamerika
When we revise the ALA Regulation, it is essential to include this aspect in our cooperation with the countries of Latin America

Denna dimension på en jämlik handel, grundad på frånvaro av kvalitetsmässig,
This aspect of fair trade based on the absence of dumping for quality,

Denna dimension har också förstärkts genom den uttryckliga hänvisningen till den bindande rättsverkan hos stadgan om de grundläggande rättigheterna, som har"samma rättsliga värde
This aspect has also been strengthened by the explicit reference to the binding legal power of the Charter of Fundamental Rights,

Även om alla dessa budgetposter inbegriper kapacitetsuppbyggnad, är denna dimension särskilt tydlig inom budgetposten för miljö
Even if all these budget lines include a capacity building dimension, this is particularly visible in the Environment

Det är också viktigt att understryka det värdefulla bidrag som ett projekt av denna dimension skulle ge i form av nya arbetstillfällen(mer än 100 000), och vi talar om högkvalificerade arbeten.
We must also emphasise the invaluable contribution that a project of this scale would make to the creation of new jobs- more than one hundred thousand- and we are talking about highly qualified posts.

budgetarna hos de partner som berörs av denna dimension, vare sig de är stater
to the respective budgets of the parties concerned with this dimension, whether they be states

det handlar om att på båda sidor om Medelhavet återupprätta denna dimension av förståelse och ömsesidig respekt som,
will also bring restoration, throughout the Mediterranean region, of this dimension of understanding and mutual respect which,

Alla dessa dimensioner bidrar till ett lands innovationsresultat.
All these dimensions contribute to the innovation performance of a country.

Dessa dimensioner kommer i ökande grad till uttryck i prioriteringar inom den europeiska grannskapspolitiken 29.
These dimensions are increasingly reflected in European neighbourhood policy priorities 29.

För var och en av dessa dimensioner används två ansatser för att fastställa fattigdomssituationen.
For each of these dimensions, two approaches are adopted to determine the poverty situation.

Genom att ange dessa dimensioner kan du läsa in sidor snabbare
Specifying these dimensions can speed up page loading

Var och en av dessa dimensioner delas upp i ett antal variationer.
Each of these dimensions is divided into a number of variations.

Utöver dessa dimensioner har en aspekt på dessa lagts till.
In addition to these dimensions, an aspect of these is added.

Beaktandet av alla dessa dimensioner kräver ett lämpligt stöd.
Coverage of all these aspects calls for the appropriate level of support.

Och mitt emellan dessa dimensioner finns Grupp III med sin rika
In between these dimensions is Group III with its rich

Även låsbredden är baserad på dessa dimensioner.
Lock widths are also based on these dimensions.

Det är ovanligt att hitta en gratis mark, i dessa dimensioner nära Saranda.
It's rare to find a free land, in these dimensions near to Saranda.

Om rutan är endast på sommaren, kan dessa dimensioner ökas.
If the booth is used only in the summer, these sizes can be increased.

Jag visste inte att människor hade dessa dimensioner.
I didn't know that real humans could have these dimensions.