THIS DIMENSION in Slovenian translation

• ta razsežnost
• tej dimenziji
• ta vidik
• to razsežnost
• tej razsežnosti
• ta dimenzija
• te razsežnosti
• to dimenzijo
• te dimenzije

Examples of using This dimension in English and their translations into Slovenian

No runes in this dimension.
V tej dimenziji ni run.

This dimension of EU politics is poorly researched.
To področje prava EU namreč še naprej ostaja slabo raziskano.

This dimension begins with a core group of EMU countries,
Ta razsežnost izhaja iz ožje skupine držav EMU,

This dimension involves a mechanism for continuous monitoring of assistance to development
Ta razsežnost vključuje mehanizem za trajni nadzor pomoči pri razvoju

Two of them may be invisible in this dimension, and two others can perform spells to alter perception.
Dve sta lahko v tej dimenziji nevidni, drugi dve pa lahko izvedeta urok za nevidnost.

As I have said, this dimension is already covered by the partnership on the MDGs, among others.
Kot sem povedal, je ta vidik, med drugim, že vključen v partnerstvo o razvojnih ciljih tisočletja.

This dimension is all the more important in the context of economic globalisation, in terms of both the viability of companies themselves and of their social environment.
Ta razsežnost je še pomembnejša v okviru gospodarske globalizacije tako v smislu sposobnosti preživetja samih podjetij kot njihovega socialnega okolja.

It's a little bit difficult to explain but the portal can take you wherever you want to go in this dimension.
Težko je pojasniti, ampak odpelje te lahko kamorkoli v tej dimenziji.

This dimension is covered in the Commission's Annual Progress Report on Growth
Ta razsežnost je zajeta v letnem poročilu Komisije o napredku pri rasti

This dimension will be substantially streamlined and simplified in the proposal,
Ta vidik bo po predlogu, ki uporablja sklice na ustrezne mednarodne sporazume,

But it is important to me that our last interactions in this dimension are joyful and light.”.
Vendar mi je pomembno, da so naše zadnje interakcije v tej dimenziji vesele in lahke.”.

For the longer term, the Commission will include this dimension in the development of CIVITAS FUTURA and consider further dedicated
Dolgoročno pa namerava Komisija to razsežnost vključiti v razvoj programa CIVITAS FUTURA

This dimension of the EU provides the key to the so-called European“weakness,” for there is a surprising correlation between European unification
Ta razsežnost EU je ključ do tako imenovane evropske»šibkosti«: obstaja presenetljiva vzporednica med združitvijo Evrope

This dimension of integration directs attention to local
Ta vidik integracije pozornost usmerja na lokalne

When you are in the fifth dimension, the desire to travel does not make sense, because in this dimension all periods of time are intertwined and intertwined.
Ko ste v peti dimenziji, želja po potovanju ni smiselna, saj se v tej dimenziji vsa obdobja prepletata in prepletata.

This dimension should be enhanced through the implementation of the European Qualifications Framework for lifelong learning33,
To razsežnost je treba izboljšati z uvedbo evropskega ogrodja kvalifikacij za vseživljenjsko učenje33,

In this dimension, the\Nether\ is a world parallel hostile
V tej razsežnosti, \Nether\ je Svet vzporedno sovražno

Art needs this dimension, in which the spirit alternates between the familiar
Umetnosti je potrebna ta razsežnost, duša niha med domačim

external cooperation, should integrate this dimension.
zunanje sodelovanje bi morali vključevati ta vidik.

We need two rooms on this planet, in this dimension and at this present time.
Rabiva dve sobi na tem planetu, v tej dimenziji, točno zdaj.