Examples of using This quadrant in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It should appear in this quadrant here, just south of the Rishi Maze.
Treba biti u ovome kvadrantu, južno od labirinta Rishi.Your ship does not come from this Quadrant.
Vaš brod nije iz ovoga kvadranta.I guess I will take this quadrant.
mislim da će se ovo kvadrant.Evacuate all personnel in this quadrant.
Why put oneself at risk in this quadrant for something so unexceptional?
Zašto bi se izlagao riziku u tom kvadrantu zbog nečeg tako… Tričavog?This quadrant is unsafe.
Why do you suppose I have been gently herding them to this quadrant?
Zašto misliš zašto sam ih lako pustio u taj kvadrant?As near as we can compute, it came in through this quadrant, something like this. .
Najbliže koliko smo mogli, došao je iz tog kvadranta, otprilike ovuda.It's not just Osyraa and not just this quadrant.
Nije riječ samo o Osyri, tom kvadrantu.Several abandoned ammo dumps in this quadrant, and an ammo bunker's in this one here.
Nekoliko napuštenih otpada za municiju u ovom kvadrantu, a bunker za municiju je u we can catch them before they leave this quadrant.
uhvatit ćemo ih prije nego što napuste ovaj kvadrant.Just south of the Rishi Maze. According to my information, it should appear in this quadrant here.
Moji podaci kažu da bi trebao da bude u ovom kvadrantu ovde, južno od Riši lavirinta.According to my information, it should appear in this quadrant here, just south of the Rishi Maze.
Prema mojim informacijama, trebao bi biti… južnije od Rishy Labirinta. u ovom kvadrantu ovdje.I shouldn't have to remind you that this quadrant is key to the Outer Rim. Even though you're all new here, At ease.
Iako ste novi, ne bih vas trebao podsjećati da je ovaj kvadrant ključ Vanjskog Ruba.- Voljno.as we're on our way out of this quadrant. I understand your concern.
savez i bio privremen jer mi odlazimo iz ovog kvadranta.Several abandoned ammo dumps in this quadrant.
Nekoliko napuštenih otpada za municiju u ovom kvadrantu.I shouldn't have to remind you that this quadrant is key to the Outerrim.
ne bih vas trebao podsjećati da je ovaj kvadrant ključ Vanjskog Ruba.I understand your concern, but, remember, it would only be a temporary arrangement since we are on our way out of this Quadrant.
Shvaćam zabrinutost. Ali savez i bio privremen jer mi odlazimo iz ovog kvadranta.it should appear in this quadrant here.
trebalo bi da je u ovom kvadrantu.I shouldn't have to remind you that this quadrant is key to the Outer Rim.
vas podsećam da je ovaj kvadrant ključ Outer Ringa.
