Examples of using Time with him in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I don't mind spending time with him.
Ne smeta mi da provodim vrijeme sa njim.I wish you had more time with him.
Volio bih da imaš više vremena sa njim.Maybe if I would done more, spent more time with him.
It is very nice of you, that you spend time with him.
Lepo je od vas što provodite vreme sa njim.I spend a lot of time with him now.
Provodim trenutno puno vremena sa njim.I just want to spend time with him.
Samo želim provesti vrijeme sa njim.I really don't like spending time with him.
Zaista ne volim da provodim vreme s njim.I thought it would be best to spend time with him.
Mislila sam da je najbolje da provedem vrijeme sa njim.I thought it would be best I spend time with him.
Mislim sam da je nabolje da provedem malo vremena sa njim.Yeah, but I don't get a ton of alone time with him.
Da, ali ne provodim baš mnogo vremena sa njim.You seem to like spending time with him.
Izgleda da voliš provoditi vrijeme sa njim.Some of my other patients. so much time with him.
Provodio sam previše vremena sa njim.I just want to spend more time with him.
Samo želim provoditi više vremena sa njim.I don't like you spending so much time with him.
Ne volim da provodiš toliko vremena sa njim.I spent a lot of time with him.
Proveo sam dosta vremena sa njim.Don't waste your time with him.
Ne gubite vrijeme s njime.Do you spend much time with him?
Provodite li dovoljno vremena s njime?You could start by spending time with him.
Trebaš provoditi vrijeme s njime.Why waste your time with him?
Zašto gubiš vrijeme s njime?You barely know him. Spend some time with him.
Jedva 
