TO BE MISERABLE in Croatian translation

• biti jadan
• bude nesretan
• biti očajan

Examples of using To be miserable in English and their translations into Croatian

You're going to be miserable.
Postati ćeš jadna.

And I don't want to be miserable.
A ja neću da budem jadan.

You might find a nice girl to be miserable with.
Možda ćeš naći neku lepu devojku sa kojom ćeš takođe moći biti mizeran.

you probably don't want to be miserable as you survive.
vjerojatno ne želite biti jadan kao i preživjeti.

I do believe he would find reason to be miserable.
vjerujem da bi našao razlog biti jadan.

I wanted them all to be miserable and broken, but, no, they had to be happy
Htjela sam da budu jadni i slomljeni, ali ne, oni su sretni

Isn't it possible that some people are just meant to be miserable lonely, old,
Nije li moguće da je nekim ljudima suđeno da budu jadni, usamljeni, stari,

I just want to be miserable for the next 24 hours,
Samo hoću biti jadna sljedećih 24 sata,

all people on Earth to be miserable.
želim da ti i svi na svijetu budete jadni.

You can either continue to be miserable, or you can just stop being angry at everyone
Možeš ili da nastaviš da budeš jadna, ili možeš da prestaneš da se ljutiš na sve…

Life's too short, brooke, to fight, to be miserable… to let the bitter ones change how awesome you are..
Život je prekratak, Brooke, da se boriš, da budeš očajna… da dozvoliš gorem od sebe da promeni to koliko si izuzetna.

I don't want to be in pain and I don't want to be miserable. I lied.
Ne želim biti očajan. Zato što ne želim da me boli.

To be miserable all the time. I think they make it a particular point of national pride.
Biti nesretan cijelo vrijeme. Mislim da je čine posebnom točkom nacionalnog ponosa.

I mean, a ramshackle bar on a backwater world whose main export seems to be miserable people?
Mislim, trošan bar na žabokrecina svijetu ciji je glavni izvoz cini se jadni narod?

Look, we have broken up so many times So many times afterwards I have just wanted him to be miserable, you know?
Vidi, mnogo puta smo raskidali, posle svakog puta sam htela da bude nesrećan, znaš?

Peg, don't you realize that we don't need all this stuff to be miserable?
Peg, zar ne shvaćaš da ne trebamo sve ovo da bi bili jadni?

This doesn't have to be miserable.
To ne mora biti nesretan.

This doesn't have to be miserable.
Ovo ne mora biti izgledati jadno.

Why do I have to be miserable,?
Zašto moram i ja biti jadan?

You want me to be miserable and pining.
Želiš da budem jadan i sam.