TO DOUBLE-CHECK in Croatian translation

• provjeriti
• još jednom provjeriti
• proverim
• provjerimo
• dva puta provjeriti

Examples of using To double-check in English and their translations into Croatian

Just to double-check the sequence of events.
Samo da još jednom provjerimo slijed događaja.

I specifically asked you to double-check.
ja posebno vas zamolio da još jednom provjerite.

I just want to double-check my luck.
Samo želim da provjerim svoju sreću.

I asked T'Pol to double-check your analysis.
Zamolio sam T'Pol da provjeri vašu analizu.

I want to double-check the ventilation systems
Želim duplo-cek ventilacijski sustavi

We would like you to double-check every dime spent in accounts receivable.
Mi bih da double-check svaku paru proveo u potraživanja.

Accountant took about ten minutes to double-check work that took me two days.
Računovođa je oko deset minuta Je provjeriti radne da mi je trebalo dva dana.

We need to double-check every detail.
Moramo dvaput provjeriti svaku pojedinost.

If the colonel wants to double-check the detonators, he can do it himself.
Ako pukovnik želi opet provjeriti detonatore, može to sam učiniti.

Be sure to double-check all transistor pinouts before mounting those units.
Budite sigurni da provjerite još sve tranzistora pinouts prije ugradnje tih jedinica.

You might want to double-check your work.
Možda želite provjeriti je svoj posao.

And? Duncan wanted to double-check the nickname of Chinooks?
Duncan je zelio provjeriti je nadimak Chinooks.- I?

Duncan wanted to double-check the nickname of Chinooks.
Duncan je zelio provjeriti je nadimak Chinooks.

And? Duncan wanted to double-check the nickname of Chinooks?
Duncan je želio provjeriti je nadimak Chinooks.- I?

Duncan wanted to double-check the nickname of Chinooks.
Duncan je želio provjeriti je nadimak Chinooks.

No way. If the colonel wants to double-check the detonators, he can do it himself.
Nema šanse. Ako pukovnik želi opet provjeriti detonatore, može to sam učiniti.

Do you wanna wait to double-check with your wife?
Želiš li cekati da se provjeriti sa svojim suprugom?

I realize you need to double-check, so please, go right ahead.
Shvaćam da morate to ponovno provjeriti, pa vas molim, samo naprijed.

But I was anxious to double-check the results.
Ali ja sam bio zabrinut za dvaput provjeriti rezultate.

you want to double-check everything.
želiš sve dvaput provjeriti.