TO GET MIXED UP in Croatian translation

• miješati
• petljati
• dobiti mixed up
• se pomiješaju

Examples of using To get mixed up in English and their translations into Croatian

it's a mistake to get mixed up with Lucifer.
to je bila pogreška da se miješaju s Luciferom.

Why would I ever want to get mixed up with trash like this?
Zašto bih se ikad želio spetljati s ovakvim smećem?

I wouldn't want to get mixed up in anything.
Ne bi se htjela u ništa umiješati.

Look, I don't want to get mixed up in anything.
Gledajte, ne želim biti u ništa umiješana.

You don't want to get mixed up in this.
Ne želiš da se mešaš u ovo.

I don't want to get mixed up in anything.
Ne želim biti umješana u ništa.

Your ticker doesn't need to get mixed up in this.
Tvoje srce se ne treba mješati u ovo.

I don't want to get mixed up in this.
Ne želim biti umiješan u ovo.

Now he's going to get mixed up in this too.
Sad će se i on umiješati u to.

I didn't mean for you to get mixed up in things.
Žao mi je šta sam vas upleo u ovo.

I can't afford to get mixed up in anything.
Ne smijem se uplesti u nešto.

I didn't want my gift to get mixed up with all the others.
Nisam htio da se moj dar pomiješa s ostalima.

We do not want to get mixed up in this.
Mi se ne zelimo mjesati u ovo.

You can't afford to get mixed up in all of this.
Ali ne možeš si priuštiti da se umiješaš u sve ovo.

We don't want to get mixed up with anybody We're not sure of at this stage of the game.
Ne želimo se miješati s nikim za kog nismo sigurni u ovoj fazi igre.

Nobody's here because their life's going so great they can afford to get mixed up in yours.
Ovdje nema nikoga jer im život ide tako dobro mogu si priuštiti da se pomiješaju s tvojima.

They can afford to get mixed up in yours. Nobody's here because their life's going so great.
Ovdje nema nikoga jer im život ide tako dobro mogu si priuštiti da se pomiješaju s tvojima.

to tell her not to get mixed up with the guy.
da joj kažem da se ne miješa sa njim.

I'm not the first sucker to get mixed up in the party and get smart and get out.
Nisam prvi naivac koji se spetljao s Partijom, opametio se i izašao.

To get mixed up in anything that Jimmy does.
Miješati se u ono što radi Jimmy.