TOOLBARS in Croatian translation

• alatne trake
• alatnim trakama
• alatnih traka

Examples of using Toolbars in English and their translations into Croatian

a drop-down menu will open with all toolbars.
otvoriti će se padajući izbornik sa svim alatnim trakama.

such as publishing your form, you can now complete tasks in fewer steps than with menus and toolbars.
zadatke sada možete dovršavati u manje koraka nego kada koristite izbornike i alatne trake.

So, notice on the 2D drawing window of the RIBBON menus that are related to the 2D drawing with the commands that are painted in groups toolbars.
Dakle, uočite na radnom prozoru za 2D crtanje RIBBON izbornike koji su vezani uz 2D crtanje sa naredbama koje su slikovito prikazane po grupama alatnim trakama.

which is famous for its numerous toolbars.
koji je poznat po svojim brojnim alatne trake.

(More options) menu, which is available on the top and bottom toolbars when writing or replying to messages.
(Dodatne mogućnosti) izbornika koji je dostupan na vrhu i dnu alatnim trakama prilikom pisanja ili odgovaranje na poruke.

to find commands and features that were previously buried in complex menus and toolbars.
značajki koje su u prethodnim verzijama bile skrivene u složenim izbornicima i alatnim trakama.

events, toolbars and menus.
događaja, traka i izbornika.

to make changes in Toolbars used your, er be a solution disable right click menu of the taskbar. How to disable the Taskbar Context Menu's?
bi promjene u Alatne trake koristiti svoje, ipak biti rješenje onemogućiti desni klik izbornika traci?

T\t The Toolbars can be hidden or shown using the"Settings-> Toolbars" menu.\t\t \t.
Trake sa alatima mogu da se sakriju ili prikažu koristeći izbornik„ Postavke-> Trake sa alatima“.

Further there are toolbars that attempt to protect users from phishing scams,
Nadalje tu su alatne trake koji pokušavaju kako bi zaštitile korisnike od phishing prijevara,

For example, if you turned off built-in toolbars and replaced the default menu bar in a database created in Microsoft Office Access 2003,
Na primjer, ako je isključena ugrađene alatne trake i zamijeniti zadanu traku izbornika u bazi podataka koja je stvorena u programu Access 2003,

You can see the meaning of a single button on the toolbars by positioning the mouse pointer on a particular button
Značenje pojedinog gumba na alatnim trakama možete vidjeti tako što pokazivač miša pozicionirate na određeni gumb

Important: No option from Microsoft is currently available to switch the user interface back to the File menu, toolbars, and commands as they appeared in some 2007 Microsoft Office system programs
Važno: Mogućnost bez od Microsofta trenutno nije dostupno za korisničko sučelje povratak na izborniku datoteka, alatne trake i naredbe kao što su prikazane u nekim programima 2007 Microsoft Office

Commands and features that were often buried in complex menus and toolbars are now easier to find on task-oriented tabs that contain logical groups of commands and features.
Naredbe i značajke koje su često zatrpane u složenim izbornicima i alatnim trakama sad je lakše pronaći na karticama koje su orijentirane prema zadacima, a sadrže logične grupe naredbi i značajki.

Just as with most other rogue antivirus applications Antivirus System Pro is a rogue that claims that many things on your computer are infected with viruses toolbars attached to the browser,
Baš kao i kod većine drugih skitnica antivirusne aplikacije antivirusni sustav Pro je skitnica koja tvrdi da su mnoge stvari na računalu zaraženo virusom alatne trake u privitku e,

Inc. The company is well known for the development of many similar untrustworthy toolbars which indicates that this one should not be trusted as well.
napravio na zloglasnog Mindspark interaktivna mreža, Inc Tvrtka je poznata po razvoj mnogih sličnih nepouzdan alatne trake koja pokazuje da ovo ne treba vjerovati kao i.

for Office Word 2007, the new Office Fluent user interface, which replaces menus, toolbars, and most of the task panes from earlier versions of Word with a single mechanism that is simple and discoverable.
novi sustav Korisničko sučelje Fluent sustava Office jednostavnim i preglednim načinom zamjenjuje izbornike, alatne trake i većinu okna zadataka iz prethodnih verzija programa Excel.

For example, if you turned off built-in toolbars and replaced the default menu bar in a database created in Access 2003, that behavior remains
Na primjer, ako je isključena ugrađene alatne trake i zamijeniti zadanu traku izbornika u bazi podataka koja je stvorena u programu Access 2003,

remove some nuisance toolbars that I tested it with(Dealio
uklonio neke štetne alatne trake s kojima sam ga testirao(Dealio

contains custom toolbars, custom menu bars,
sadrži prilagođenih alatnih traka, trake prilagođenog izbornika