TOOLBARS in Slovak translation

• panely s nástrojmi
• nástrojové lišty
• toolbarov
• panelov s nástrojmi

Examples of using Toolbars in English and their translations into Slovak

tool window toolbars(standard), and main menus when it is running greater than 100% DPI scaling.
rozlíšením ikony panela príkazov, nástroj okno panely(štandardné) a hlavné menu spusteného väčší ako 100% nastavenie DPI.

potentially dangerous browser toolbars and extensions that may have been installed without your permission.
potenciálne nebezpečných panelov nástrojov a rozšírení prehliadača, ktoré sa mohli nainštalovať bez vášho povolenia.

create new toolbars, as described in Chapter 14 Customizing LibreOffice.
vytvoriť nové panely, tak ako je to opísané v kapitole 14, Prispôsobenie LibreOffice.

You can configure Autoruns to show other locations, including Explorer shell extensions, toolbars, browser helper objects,
Môžete nakonfigurovať Autoruns zobrazíte ďalšie umiestnenia, vrátane rozšírenia Prieskumníka, panely nástrojov, objekty pomocníka prehliadača,

Cannot load the toolbars from the archive. Check that the filenames inside the archives begin with the archive name.
Nie je možné načítať panely nástrojov z archívu. Overte mená súborov v archívoch, či začínajú ako meno archívu.

In earlier versions of PowerPoint, you can add similar custom commands to toolbars and menus.
V starších verziách PowerPointu môžete na panely s nástrojmi a do ponúk pridávať podobné vlastné príkazy.

Myway(.)com and Mindspark, including all toolbars and applications related to them gives your approval for automatic information collection.
Myway(.) com a Mindspark, vrátane všetkých panelov nástrojov a aplikácií, ktoré sa ich týkajú dáva svoj súhlas pre automatický zber.

Hovering over a button in the toolbars doesn't give the expected visual feedback, i.
Prechádzanie nad tlačidlom v paneli nástrojov nedáva očakávanú vizuálnu spätnú väzbu, t.j.

What to do In Excel 97-2003, you can add similar custom commands to toolbars and menus.
Čo urobiť V Exceli 97-2003 môžete na panely s nástrojmi a do ponúk pridať podobné vlastné príkazy.

Some programs include toolbars or redirects that SpyHunter will automatically associate with more malicious programs.
Niektoré programy zahŕňajú panely alebo presmerovanie, ktoré SpyHunter bude automaticky priradiť viac škodlivých programov.

Express files and it comes with toolbars and other software idiocy Make a test….
Expresné súbory a je dodávaný s panelmi nástrojov a ďalší softvér idiotství Uskutočnite test….

Users set up dubious toolbars themselves as they don't know that free applications spread with undesirable programs,
Používateľom nastaviť pochybné panely, sami pretože oni nevedia, že freeware sú distribuované s nepotrebné softvér,

Thus in addition to free software that they are implemented and it offers several toolbars or additional software optimization, web browsers and so on.
Teda okrem slobodného softvéru, ktoré sú implementované a ponúka niekoľko panelov nástrojov alebo ďalšia optimalizácia softvéru, webových prehliadačov a tak ďalej.

annoying toolbars, unwanted add-ons,
otravné panely nástrojov, nežiaduce doplnky,

Com toolbars may seem useful at first,
Com panelov nástrojov sa môže zdať užitočné spočiatku,

AdwCleaner for Windows XP- portable application to remove unwanted toolbars, spyware, advertising products,
AdwCleaner Windows XP- prenosná aplikácia na odstránenie nežiaducich paneliek, spyware, adware,

Click the buttons on the Standard and Formatting toolbars at the top of the window to enter and format the content.
Po kliknutí na tlačidlá Štandardný a Formátovanie na paneli s nástrojmi v hornej časti okna môžete zadávať a formátovať obsah.

In the main window, you can see everything installed toolbars and extensions, and you can decide which ones you really need, and that only excess.
V hlavnom okne môžete vidieť všetko nainštalovali panely nástrojov a rozšírenie, a môžete sa rozhodnúť, ktoré z nich si naozaj potrebujete, a to len v prebytku.

Do you really want to reset all toolbars of this application to their default?
Naozaj chcete obnoviť všetky panely nástrojov tejto aplikácie na ich štandardné rozloženie?

If the toolbars reappear, quit Excel, and then restart Excel to make sure that the appropriate toolbars are displayed.
Ak panely znova, skončite program Excel a potom reštartujte program Excel uistite sa, že vhodné panely s nástrojmi sú zobrazené.