Examples of using Uncle tom in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He's a manipulative, self-righteous Uncle Tom. He's not proud.
On je manipulativan, pošteni ujak Tom. Ne.There's my Uncle Tom. Angela, you're late!
Angela, kasniš! Tu je moj ujak Tom.They call you Uncle Tom.
Oni vas zovu ujak Tom.He's not like me,'cause he's the Uncle Tom.
On nije kao ja, on je ujak Tom.He's not an Uncle Tom.
Nije on ujak Tom.
Joe Frazier told me,"This guy keep callin' me an Uncle Tom.
Joe Frazier mi je rekao,"Taj tip me nastavlja zvati ujak Tom.He didn't know what an Uncle Tom was.
On nije znao što pojam ujak Tom znači.Why don't you get Uncle Tom?
Zovi tetka Toma, on ima gamaše?Why don't you get Uncle Tom?
Zašto ne angažiraš ujaka Toma?Uncle Tom?
Ujače Tom.Said that he was an Uncle Tom.
Rekao je da je"Uncle Tom" slugan.Uncle Tom? Back here, in my office?
Tu sam, u uredu. Ujače Tom?Look, mate, I ain't no Uncle Tom, all right?
Slušaj, ja nisam Ujka Tom, u redu?
I hope you're hungry. Uncle Tom?
Nadam se da si gladna. Ujače Tom.Back here, in my office. Uncle Tom?
Tu sam, u uredu. Ujače Tom?All you Uncle Tom collaborators.
Svi vi ujka Tomovi kolaboratori.Uncle Tom? I hope you're hungry.
Nadam se da si gladna. Ujače Tom.I will go to Glendale in the morning and speak with Uncle Tom and Aunt Yvonne first.
Ujutro ću razgovarati s ujakom Tomom i ujnom Von.No, Uncle Tom Cobley. Me?
Ja? Ne. Ujače Tom Cobley?Uncle Tom. Do come and sit beside me.
Ujka Tome, dođi sjedi pored mene.
