UNCLE TOM in Swedish translation

• onkel tom
• uncle tom
• farbror tom

Examples of using Uncle tom in English and their translations into Swedish

Perhaps she calls him Uncle Tom.
Hon kanske kallar honom morbror Tom.

Because Uncle Tom refuses to take vengeance in his own hands, he was not a hero for me.
Eftersom Onkel Tom vägrar hämnas var han ingen hjälte för mig.

Uncle Tom is the title character of Harriet Beecher Stowe's 1852 novel, Uncle Tom's Cabin.
Onkel Tom är titelfiguren av Harriet Beecher Stowes roman, Onkel Toms stuga.

Henson republished his memoirs as The Memoirs of Uncle Tom and traveled on lecture tours extensively in the United States and Europe.
med titeln The Memoirs of Uncle Tom och reste runt mycket i Europa och Amerika.

And just as Uncle Tom helped to mobilize public opinion against slavery over there,
Precis som Onkel Tom hjälpte med att mobilisera folkets opinion mot slaveri,

African American who wants to please white people too much in the character of Uncle Tom.
afro-amerikanen som alltid är ivrig att hjälpa vita människor från karaktären Uncle Tom.

I was called an Uncle Tom for using whatever influence I had to bring about peace and understanding.- Commissioner, during the Harlem riots, I.
Under upploppen i Harlem kallades jag Onkel Tom eftersom jag verkade för fred och förståelse.

I figured you weren't Guy Dan's Uncle Tom.
du var Guy Dans Uncle Tom, men jag misstog mig.

And made him eat every story he wrote until he choked on them. You called him an Uncle Tom.
Du kallade honom en Onkel Tom och tvingade honom att äta sina artiklar tills han kvävdes.

I figured you weren't Guy Dan's Uncle Tom, but clearly I was mistaken.
Jag trodde inte att du var Guy Dans Uncle Tom, men jag misstog mig.

You called him an Uncle Tom and made him eat every story he wrote until he choked on them.
Du kallade honom en Onkel Tom och tvingade honom att äta sina artiklar tills han kvävdes.

White Meat Supreme, Two Clucks Clams… Three Plantation Dogs, an Uncle Tom Turkey Platter, Okay, you charged us for eight drinks.
Det står åtta drycker. White Meat Supreme, Two Clucks Clams… Three Plantation Dogs, en Uncle Tom Turkey Platter.

And walked away. I tried to talk to her, but she just called me an uncle Tom.
Jag försökte prata med henne, men hon kallade mig en Onkel Tom och gick.

Three Plantation Dogs, an Uncle Tom Turkey Platter, White Meat Supreme, Two Clucks Clams… Okay, you charged us for eight drinks.
Det står åtta drycker. White Meat Supreme, Two Clucks Clams… Three Plantation Dogs, en Uncle Tom Turkey Platter.

I tried to talk to her, but she just called me an uncle Tom and walked away.
Jag försökte prata med henne, men hon kallade mig en Onkel Tom och gick.

I understand the historical significance As Mr. Kaws gets visibly irritated, of words like'token' and'Uncle Tom.
Förstår jag den historiska betydelsen av ord som'token' och'Uncle Tom'. När mr Kaws blir irriterad.

Was called Uncle Tom by a struggling parent.
Men om ni använder min röst, visa mitt ansikte döptes till onkel Tom av en trött förälder.

Was called Uncle Tom by a struggling parent.
Men om ni använder min röst, visa mitt ansikte döptes till onkel Tom av en trött förälder.

Richard Corliss of TIME wrote:"McQueen's film is closer in its storytelling particulars to such 1970s exploitation-exposés of slavery as Mandingo and Goodbye, Uncle Tom.
Richard Corliss från Time förebådade filmen och dess regissör Steve McQueen genom att säga:"Sannerligen står McQueens film närmare i sin berättarteknik till exploateringsfilmer om slaveriet från 1970-talet såsom Mandingo och Goodbye, Uncle Tom.

And, sister, next time you call a black man an Uncle Tom, it would play a whole lot better if that black man hadn't just dragged your white husband out the room in handcuffs.
Skulle det funka bättre om han inte hade släpat ut din vita man i handbojor. Och syster, nästa gång du kallar en svart man för Onkel Tom.