Examples of using Use the website in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In order to fullty use the Website, the visitor has to accept the use of session cookies.
Kako bi u potpunosti iskoristio web stranicu, posjetitelj mora prihvatiti korištenje kolačića sesije.These cookies collect information about how visitors use the website, for instance which pages visitors go to most often,
Ovi kolačići sakupljaju informacije o tome kako posjetitelji koriste web stranice, na primjer na koje enable an analysis of how you use the website.
bi preko njih mogli provesti analizu korištenja internetske stranice.aggregated statistics that allow us to understand how our users use the website and to help us improve.
agregiranih statistika koje nam omogućavaju razumijevanje načina na koji naši korisnici upotrebljavaju web-sajt, kako bismo ga mogli poboljšati.make it possible to analyse how you use the website.
bi se omogućila analiza korištenja internet stranice.do not access or use the website.
uvjetima korištenja, nemojte koristiti ove stranice.facilitate analysis of how you use the website.
koje omogućavaju analizu korištenja internetske stranice kroz Vas.This agreement shall remain in full force and effect while you use the website, service, or are a Member.
Ovaj ugovor ostaje na snazi, iu tom dok koristite web stranicu, uslugu, ili su članice.to help analyze how users use the website.
koje se pohranjuju na Vaše računalo i kojima omogućujete analizu korištenja internetske stranice.which are text files stored in your computer that enable an analysis of the way you use the website.
tekstualne datoteke koje su pohranjene na Vašem računalu i koje omogućuju analizu korištenja web stranice.which are text files stored in your computer that enable an analysis of the way you use the website.
tekstualne datoteke koje su pohranjene na Vašem računalu i koje omogućuju analizu korištenja web stranice.Google Analytics uses so-called"cookies", which are text files placed on your computer, which make it possible to analyse how you use the website.
Google Analytics koristi takozvane„Cookies“(kolačiće), tekstualne datoteke koje se spremaju na vašem računalu i koji omogućavaju analizu vašeg korištenja internetske stranice.You can delete cookies from your computer at any time and can also use the website without them.
Kolačiće možete uvijek sami izbrisati s Vašega računala te web stranice koristiti i bez kolačića.prava na pristup ili korištenje Internet stranica.get reports on how visitors use the website.
dobivanje izvješća o tome kako posjetitelji koriste web stranicu.Google AdSense uses so-called"cookies", which are text files stored in your computer that enable an analysis of the way you use the website.
Google AdSense koristi tzv.“Kolačiće”, tekstualne datoteke pohranjene na vašem računalu i omogućavaju analizu korištenja web stranice.that allow an analysis of how you use the website.
koje omogućuju analizu korištenja internetske lokacije.to help the website analyze how users use the website.
dokumente koji su pohranjeni na Vašem računalu pomoću kojih se analizira Vaše korištenje ove stranice.It allows us to understand how our users use the website by generating analytics data.
Omogućuje nam da znamo kako naši korisnici koriste web stranicu te generira analitičke podatke.important for our understanding about the types of users and how they use the Website.
važni su za naše razumijevanje vrsta korisnika i načina na koji oni upotrebljavaju web-mjesto.
