VIRTUALIZATION in Croatian translation

• virtualizacija
• virtualizacije
• virtualizacijske
• virtualization
• virtualizaciju
• virtualizaciji
• virtualizacijskih
• virtualizacijskim
• virtuelizacije

Examples of using Virtualization in English and their translations into Croatian

attempting the A determine which virtualization technology used.
pokušava A odrediti koji virtualizacijske tehnologije koriste.

have made a LOT of use out of virtualization software lately.
su napravili puno koristiti iz virtualizacije softvera u zadnje vrijeme.

JULY 2008.� World leader in solutions for virtualization, VMware, awarded CS Computer Systems with VIP Enterprise Partner status.
SRPNJA 2008.- Vodeći svjetski proizvođač rješenja za virtualizaciju, VMware, dodijelio je tvrtki CS Computer Systems, status VIP Enterprise Partnera.

Virtualization is a technology that separates the hardware from the operating system to allow for greater efficiency
Virtualizacija je tehnologija koja odvaja hardware od operativnog sustava kako bi se omogućila veća iskoristivost

SimpliVity cluster is a logical grouping of such servers- combining local storage into highly available shared storage via the Data Virtualization Platform.
SimpliVity cluster logično je grupiranje tih poslužitelja koji kombiniraju lokalnu pohranu u visoko raspoloživu zajedničku pohranu putem Data virtualization platforme.

can take advantage of virtualization Windows XP on a computer with Windows 7 operating system.
može iskoristiti mogućnost virtualizacije Windows XP na računalu s Windows 7 operativnim sustavom.

General information on Linux and VMware infrastructure virtualization, virtualization roles installation
Sadržaj Općenito o virtualizaciji na Linux i VMware infrastrukturama,

Virtualization may not be enough to meet the huge demand,
Virtualizacija možda neće biti dovoljna da zadovolji veliku potražnju,

Solution for server virtualization, storage, network
Rješenje za virtualizaciju infrastrukture servera,

is a full virtualization solution for Linux on x86 hardware containing virtualization extensions(Intel VT or AMD-V).
je full virtualizacije rješenje za Linux na x86 hardveru koji sadrži virtualizacije ekstenzije(Intel VT ili AMD-V).

cloud computing advances in providing virtualization and flexibility of storage
napredak u računalstvu u oblaku pruža virtualizaciju i fleksibilnost pohrane

Just updated some information on the Virtualization page adding some information about virtualbox which I have spent some time with lately.
Samo ažurirani neke informacije o Virtualizacija stranica dodavanjem neke informacije o VirtualBox koje sam proveo neko vrijeme s posljednje vrijeme.

The promise of desktop virtualization has yet to be fully realized,
Obećanje o desktop virtualizaciji, tek tebaju biti realizirani

implementation of the most complex VMware virtualization solutions.
implementacije najsloženijih VMware virtualizacijskih rješenja.

To address the issue, we changed the registry virtualization to use the earlier(non-container) method by default.
Da bismo riješili taj problem, promijenili smo virtualizaciju registra kako bismo upotrijebili prethodnu metodu(bez spremnika) prema zadanim postavkama.

Physical devices in data centers are very powerful, and virtualization in cloud computing is to virtualize a small piece of it to customers, who no longer need to have more advanced configuration.
Fizički uređaji u podatkovnim centrima su vrlo moćni, a virtualizacija u cloud computing-u je virtualizacija malog dijela za korisnike koji više ne moraju imati napredniju konfiguraciju.

The solution will help network, virtualization and server teams to gain efficiency in virtual environments
Rješenje će pomoći mrežnim, virtualizacijskim i serverskim timovima u postizanju učinkovitosti u virtualnim okruženjima

the easy to configure data storage, virtualization and setting of various useful applications within NAS system, shows a continuous development.
konfiguraciji pohrane podataka, virtualizaciji i rasponu različitih korisnih aplikacija u kontekstu NAS uređaja.

as well as virtualization technologies with VMware ESXi,
rada Windows klijenata/servera te virtualizacijskih tehnologija Vmware ESXi,

It's time for network architectures to catch up to virtualization, and 2012 is the year.
Vrijeme je da mrežne arhitekture sustignu virtualizaciju i 2012. je prava godina za to Više Novosti|.