Examples of using
Virtualization
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
In the first quarter 2017 the Automotive Grade Linux Virtualization Expert Group(AGL EG-VIRT)
Durant le premier trimestre 2017, le groupe d'expert en virtualisation Automotive Grade Linux(AGL EG-VIRT)
Virtualization The ability to use software to share the resources of a single computer or storage device across multiple environments.
Virtualization(Virtualisation) La capacité d'utiliser le logiciel pour partager les ressources d'un seul ordinateur ou périphérique de stockage sur plusieurs environnements.
Introduction of server virtualization technologies which allow one hardware server to act as the equivalent of several hardware servers.
Le recours à la technologie de serveurs virtuels(virtualisation), qui permettent de faire exécuter à l'intérieur d'un même serveur physique l'équivalent de ce qu'on retrouvait auparavant via plusieurs serveurs physiques;
At Kumatech we are virtualization experts who work with VMware
Chez Kumatech, nous sommes des experts en virtualisation qui travaillons avec les infrastructures de réseau VMware
By combining this technique with virtualization, we are proud to offer the ultimate infrastructure in terms of performance,
En cumulant cette technique avec celle de la virtualisation, nous sommes fiers de proposer l'infrastructure ultime en terme de performances,
A: OneCloud is KVM-based virtualization, with state-of-the-art SSD storage
R: OneCloud est une virtualisation KVM, avec un stockage SSD de pointe,
Running other GNU/Linux distributions such as Ubuntu and Fedora under virtualization is a great way to learn configuration tips.
Faire tourner d'autres distributions de GNU/Linux comme Ubuntu et Fedora sous une virtualisation est une bonne manière d'en étudier les astuces de configuration.
Designed primarily for virtualization, discover these new machines with a weight ratio/ power/ control price.
Conçue essentiellement pour la vitualisation, découvrez ces nouvelles machines avec un rapport poids/ puissance/ prix maîtrisé.
Consider using virtualization technology, which allows multiple, software-based virtual machines to run on a single server.
Envisagez d'utiliser une technologie de« virtualisation» qui permet à plusieurs appareils informatiques virtuels de fonctionner sur un seul serveur.
Snow's Virtualization Management Option provides further information about the virtualized environment on which Oracle databases are deployed to reduce such risks.
Le Virtualization Management Option de Snow fournit des informations supplémentaires sur l'environnement virtualisé sur lequel sont déployées les bases de données Oracle pour réduire ces risques.
Virtualization tools There are several system virtualization and emulation related packages in Debian beyond simple chroot.
Outils de virtualisation Il a plusieurs paquets associés à la virtualisation et à l'émulation du système sous Debian au-delà d'un simple chroot.
A user guide explains how to set up KVM-on-ARM full virtualization on Cortex-A15 versatile express real hardware.
Un guide d'utilisation explique comment mettre en place une virtualisation complète KVM-sur-ARM sur Versatile Express.
an iptables rule is added to masquerade the outgoing traffic through an interface on the virtualization host Node 1.
une règle iptables doit être ajoutée au trafic sortant sur la machine hôte Noeud 1.
This guide is part of the Virtual Open Systems collection of virtualization technical guides.
Il fait partie d'une collection de guides techniques sur la virtualisation de Virtual Open Systems.
a VoIP platform and virtualization software.
plate-forme de VoIP et un logiciel de vitalisation.
Manage security within your own private cloud infrastructure, while leveraging IT investments in hardware virtualization.
Gérez la sécurité de votre propre infrastructure de Cloud privé tout en rationalisant les investissements informatiques à travers une virtualisation matérielle.
To even launch virtual machines in virtualization servers that are themselves virtualized on the host PC.
De quoi faire même tourner des machines virtuelles dans des serveurs de virtualisations eux-mêmes virtualisés sur le PC hôte.
Linux Amazon Machine Images use one of two types of virtualization: paravirtual(PV) or hardware virtual machine HVM.
Les Amazon Machine Images Linux utilisent l'un des deux types de virtualisation: virtualisation paravirtuelle ou virtualisation HVM.
does not permit further virtualization on your server.
qu'elle ne permet pas une virtualisation supplémentaire sur votre serveur.
Cloud hosting is a multi-tenant environment that uses virtualization to provide cost-efficiencies,
L'hébergement Cloud se fait dans un environnement multi-utilisateur qui fait appel à la virtualisation pour offrir des fonctions rentables,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文