VOLKOV in Croatian translation

Chancellor gerlach?- Put that gun down, volkov.

Gđica Gerlach?- Spusti tu haljinu, Volkove.

Put that gown down, Volkov.

Spusti tu haljinu, Volkove.

I am Borodin Pavel. This is Agent Volkov.

Pavel Borodin, ovo je Agent Volkow.

I don't care what kind of shit you have stepped in… Boris Volkov isn't a good man to disappoint.

Boris Volkov nije dobar čovjek koji bi razočarao. Nije me briga kakva ste sranja u koju ste stupili.

Listen. If the goal is to cause Volkov difficulty and to buy you time… I will do it now,

Ako je cilj izazvati poteškoće Volkov Slušati. i da ću vam kupiti vrijeme, to ću učiniti sada,

I know you were expecting Volkov, but as luck would have it,

Znam da su očekivali Volkov, ali kao sreća bi ga,

Attorney Vladimir Volkov, a former prosecutor,

Vladimir Volkov, bivši tužioc,

it looks like a Volkov Gift, but more productive,

izgleda kao Volkov dar, ali produktivniji,

I want you to take whatever that Boris Volkov has promised you… I want you to add five percent.

Želim da poduzmeš sve što ti je Boris Volkov obećao, Želim da dodate pet posto.

I don't care what kind of shit you have stepped in… Boris Volkov isn't a good man to disappoint.

Baš me briga u kakvo si sranje upao… Boris Volkov nije čovjek kojega trebaš razočarati.

I want you to take whatever that Boris Volkov has promised you,

Želim uzeti sve što ti je Boris Volkov obećao, Želim

cause even a thug like Volkov.

čak i tupan kao Volkov.

If the goal is to cause Volkov difficulty and to buy you time,

Slušaj. Ako ti je cilj da napraviš Volkovu teškoće i da ti kupim vrijeme,

Listen. If the goal is to cause Volkov difficulty and to buy you time… I will do it now,

Slušaj. Ako ti je cilj da napraviš Volkovu teškoće i da ti kupim vrijeme, napraviti ću to sada,

Where we're supposed to meet Volkov in exactly… thirty-seven minutes,

Trideset i sedam minuta, Gdje se trebamo upoznati točno s Volkovom… uz uzorak bluesa,

Where we're supposed to meet Volkov in exactly… thirty-seven minutes,

Gdje bismo se trebali naći s Volkovom za točno… sa uzorkom bluza,

cause even a thug like Volkov… can track your GPS with that thing.

čak i razbojnika poput Volka može pratiti vaš GPS s tom stvar.

alleging that Volkov compiled it from a combination of recycled articles,

govoreći da ju je Volkov sastavio kao kombinaciju recikliranih članaka,

Hello Mr. Volkov.

Dobar dan, g. Volkov.

Developer Name: Yuri Volkov.

Ime developera Yuri Volkov.

Examples of using Volkov in English and their translations into Croatian