VOLKOV in Serbian translation

• volkov
• волков
• волкова

Examples of using Volkov in English and their translations into Serbian

Andrey Volkov states that, just before the appearance of the Holy Fire,
Андреј Волков наводи да су се, мало пре појаве Светог Огња,

The first EVA by a French citizen commenced when Volkov and Chrétien ventured outside Mir to install hardware and experiments.
Прва шетња свемиром за једног држављанина Француске започела је када су Волков и Критијан изашли изван станице Мир да поставе опрему и експерименте.

to a libretto by Nikolai Volkov, and it was premiered in 1945 at the Bolshoi Theatre.
на либрето Николаја Волкова, а премијерно је изведен 1945. године у Бољшој театру.

Senator Aleksander Volkov supported Levichev's initiative in an interview with the Regnum news agency, adding that Russia
Сенатор Александар Волков подржао је иницијативу Левичева, рекавши у интервјуу новинској агенцији Регнум

Next time, as Granddad was reading his writings, Mercader hit him on the head with an icepick,” Volkov recalled.
Sledeći put, dok je deda čitao njegove radove, Merkader ga je udario krampom u glavu“, priseća se Volkov.

Alexey Volkov shot the material for this documentary in August this year during his twelve-day trip across the Solovetsky Archipelago.
Алексеј Волков је снимао материјал за овај документарац у августу ове године током свог дванаестодневног путовања дуж Соловецког архипелага.

This had a favorable impact on Mexico itself as many of those newcomers were intellectuals and academics,” Volkov explained.
Ovo je imalo povoljan uticaj na sam Meksiko, jer su mnogi od njih bili intelektualci i akademici“, objasnio je Volkov.

Alexander Anatolyevich Volkov and others.
Александар Волков и други.

not to be used by terrorists in Saudi Arabia,” said Volkov.
за одбрану своје земље, а не да га користе терористи у Саудијској Арабији“- објашњава Волков.

This had a favorable impact on Mexico itself as many of those newcomers were intellectuals and academics,” Volkov explained.
Ово је имало повољан утицај на сам Мексико, јер су многи од њих били интелектуалци и академици“, објаснио је Волков.

Next time, as Granddad was reading his writings, Mercader hit him on the head with an icepick,” Volkov recalled.
Следећи пут, док је деда читао његове радове, Меркадер га је ударио крампом у главу“, присећа се Волков.

Sputnik talked to Trotsky's grandson Esteban Volkov who was in the house when that fatal attack occurred.
Спутњик је разговарао са унуком Троцког, Естебаном Волковом, који је био у кући када се догодило убиство.

when the cell phones are placed by the side of the head,” Volkov said.
elektromagnetsku radijaciju mobilnih telefona, kada se drže kraj glave", kaže Nora Volkov.

According to the deputy minister for the development of the Far East, Pavel Volkov, a minimum of a 30-percent increase in the number of foreign tourists is expected as a result of the new visa rules.
Према речима заменика министра за развој Далеког истока Павела Волкова, очекује се да повећање броја страних туриста, као резултат нових правила о визама, буде најмање 30 одсто.

so we decided to continue cooperation with the famous announcer Roman Volkov and prepared for you the famous"Memoirs of a Stock Market Speaker" authored by Edwin Lefebvre in the form of an audio book.
смо одлучили да наставимо сарадњу са познатим најавитељем Романом Волковом и за вас смо припремили чувене" Мемоирс оф а маркет маркет звучника", чији је аутор Едвин Лефебвре, у облику аудио књиге.

certainly would not recommend for them to sleep with their cell phones under their pillows," Volkov said.
koriste ugrađeni zvučnik ili slušalicu, i da nikako ne spavaju sa mobilnim ispod jastuka”, kaže Nora Volkov.

Vladislav Volkov, and Viktor Patsayev,
Владислава Волкова и Виктора Патсаиева,

Ahoy, the Vladislav Volkov!
Ahoj, Vladislav Volkov!

Pardon me, Mr. volkov?
Oprostite, gospodine Volkov?

That Volkov did.
То је урадио Вучић.