WE'RE TRYING TO MAKE in Croatian translation

• pokušavamo napraviti
• pokušavamo učiniti
• pokušavamo uspostaviti

Examples of using We're trying to make in English and their translations into Croatian

And we're trying to make your daddy better, okay?
I mi pokušavamo napraviti tvoj tata bolje, ok?

We're trying to make a baby. Monica's ovulating.
Pokušavamo da napravimo bebu, monika ovulira.

Me and Eddie, we're trying to make a dam.
Ja i Eddie pokušavamo načiniti branu.

You can't drink coffee when we're trying to make a baby.
Ne možeš piti kafu dok pokušavamo da napravimo bebu.

Well, bonnie's ovulating, And we're trying to make a baby.
Pa, Bonnie ima plodne dane, trudimo se napraviti dijete.

We're trying to make governments aware that it(a tournament)
Pokušavamo napraviti vlade svjestan da je(Turnir)

So we're trying to make a quick deal on this.
Pokušavamo napraviti brzi dogovor za ovo,

So we're trying to make one child fail her exams
Znači, trudimo se da nam jedno dijete padne ispite

And all the other fuel cell manufacturers, You know we're trying to make a living here and you're saying this.
I svi ostali proizvodaci goriva… nastojimo zaraditi… a vi to govorite.

We're trying to make the app figure out what you want to do to help you along your way,” says Fredrik.
Mi pokušavamo učiniti da aplikacija sama shvati šta želite učiniti, kako bi mogla da Vam pomogne na Vašem putu", kaže Fredrik.

So if we're trying to make robots that can be more expressive and that can connect better with us in society, maybe we should look to some of the human professionals of artificial emotion and personality that occur in the dramatic arts.
Ako pokušavamo napraviti robote koji mogu biti izražajniji i bolje se povezati s nama u društvu, možda bismo trebali pogledati neke profesionalce umjetnih emocija i osobnosti kakve se pojavljuju u dramskim umjetnostima.

every new airshow that we organize, we're trying to make as better as possible(for the participants and visitors)- CIAV 2018 will offer new details that haven't been introduced in the earlier editions(more information soon).
svaki novi aeromiting želimo učiniti što je moguće boljim, kako za sudionike, tako i za posjetitelje- CIAV 2018 ponuditi će nove detalje kojih do sada nije bilo(detalji će biti otkriveni uskoro).

We always try delivering fresh new ideas and we're trying to make them appealing for everybody, so
Mi uvijek pokušavamo isporuku svježe nove ideje, a mi pokušavamo učiniti ih privlačan za svakoga, pa čak

it's actually smaller pieces of thermometal, and it's actually going to, we're trying to make it move like cilia or eyelashes.
U donjem desnom kutu, ovo crveno su zapravo mali komadi termometala i mi pokušavamo postići da se kreće poput cilija ili trepavica.

We are trying to make a fast train to Samsun as soon as possible.
Pokušavamo napraviti brz vlak za Samsun što je prije moguće.

We were trying to make a baby.
Pokušavamo da napravimo bebu.

We are trying to make an international dish,
Pokušavamo napraviti jedno međunarodno jelo,

We are trying to make a perfect pixel editor.
Pokušavamo napraviti savršeni uređivač piksela.

We are trying to make a difference.
Pokušavamo napraviti razlike.

So this Kṛṣṇa consciousness movement means we are trying to make people bhāgyavān.
Dakle, ovaj pokret svjesnosti Kṛṣṇe znači da pokušavamo napraviti ljude bhāgyavān.